Audition

Audición

Audition

El tiempo, el tiempo pasa lentoTime, time goes slow
Gotea por mi garganta como si fuera mielTrickle down my throat like it was honey
Primavera, me sentí tan malSpringtime, felt so low
Llegó el verano, y ahora soy un conejitoSummer came, and now I'm a bunny

Estoy de humor para algo rápidoI'm in the mood for something fast
Quiero golpear y dejarlo irI want to kick and let it go
Y sabes que no estaréAnd you know that I won't be
Sabes que no estaré yendo solaKnow that I won't be going solo

Voy a bailar como si el mañana fuera solo un cuentoI'm gonna dance like tomorrow's just a tale
Como si nunca pudiera fallarLike I could never fail
Tengo la oportunidad y la usaré bienI've got the opportunity and I will use it well
Te veo en el pisoI see you on the floor
Una mujer con una misiónA woman with a mission
Esta es tu audición de sábado por la nocheThis is your Saturday night-audition

Sonríe, sonríe, corre por ahíSmile, smile, run around
Pretendamos que estamos en una películaLet's pretend that we're in a movie
Conozco todas mis líneasI know all my lines
Todo lo que tienes que hacer es acercarte a míAll you've got to do is come to me

Estoy en la angustia del sábadoI'm in the Saturday-distress
Estoy de humor, tengo el vestidoI'm in the mood, I've got the dress
Estoy en el único lugar al que irI'm at the only place to go
No estaré yendo solaWon't be going solo

Voy a bailar como si el mañana fuera solo un cuentoI'm gonna dance like tomorrow's just a tale
Como si nunca pudiera fallarLike I could never fail
Tengo la oportunidad y la usaré bienI've got the opportunity and I will use it well
Te veo en el pisoI see you on the floor
Una mujer con una misiónA woman with a mission

Voy a bailar como si el mañana fuera solo un cuentoI'm gonna dance like tomorrow's just a tale
Como si nunca pudiera fallarLike I can never fail
Tengo la oportunidad y la usaré bienI've got the opportunity and I will use it well
Te veo en el pisoI see you on the floor
Una mujer con una misiónA woman with a mission
Esta es tu noche de sábadoThis is your Saturday night

Te daré 15 minutos en la pista de baile, nenaI'll give you 15 minutes on the dance floor, baby
Te daré 15 minutos para convencermeI'll give you 15 minutes to convince me
De que no me iré a casa,That I won't be going home,
No me iré a casa, no estaré yendo solaWon't be going home, won't be going solo

No estoy bailando solaI'm not dancing solo
Vamos, pasa esta pruebaCome on, pass this test

Voy a bailar como si el mañana fuera solo un cuentoI'm gonna dance like tomorrow's just a tale
Como si nunca pudiera fallarLike I could never fail
Tengo la oportunidad y la usaré bienI've got the opportunity and I will use it well
Te veo en el pisoI see you on the floor
Una mujer con una misiónA woman with a mission

Voy a bailar como si el mañana fuera solo un cuentoI'm gonna dance like tomorrow's just a tale
Como si nunca pudiera fallarLike I can never fail
Tengo la oportunidad y la usaré bienI've got the opportunity and I will use it well
Te veo en el pisoI see you on the floor
Una mujer con una misiónA woman with a mission
Esta es tu audición de sábado por la nocheThis is your Saturday night-audition