Mi vida pequeña

Ma p'tite vie

He comido sándwiches de mostazaJ'en ai mangé des sandwichs à moutarde
Con mortadela y queso en la cabezaDu baloney pis d'la tête fromagée
Y estoy harto de mi vida pequeña llena de mostazaPis ch't'écœuré d'ma p'tite vie plein d'moutarde
Y quisiera irme lejosEt je voudrais bien m'en aller

Mi vida pequeña, tan tranquilaMa p'tite vie bien tranquille
Demasiado oculta para ser realTrop cachée pour être vraie
Yo, trabajo en la fábricaMoé, j'travaille à l'usine
No aguanto más, me voyJ'en peux plus, je m'en vais
No garantizo nada de los sándwiches de mostazaJ'garantis rien des sandwichs à moutarde
Con mortadela y queso en la cabezaDu baloney pis d'la tête fromagée
Pero estoy seguro que la vida pequeña llena deMais j'suis certain qu'la p'tite vie pleine de
Terminará mañana mismoSe terminera dès demain

He preparado una notita para el jefeJ'ai préparé un p'tit mot au patron
Y prefiero irme como un vagabundoEt j'aime mieux partir comme vagabond
Que terminar mi vida pequeña tan tranquilaQue d'terminer ma p'tite vie bien tranquille
En esta caja de traposDans cette boîte à torchons