Yvoty ha'eñomi

La flor que no se marchita

Yvoty ha'eñomi

La flor que no se marchita, en mi corazón viveYvoty ha'eñomi, nemomorãvo aikóva
Siempre que pienso en ti, me duele tu ausenciaKatuetémi che'ãhóva ahasávo nderehe
No puedo evitarlo, solo pienso en tiNdaikatumo'ãi ake nderehénte apensáva
Solo tú eres mi anhelo, tu aroma me envuelveOînte che ahekáva, nde potymi ahetûse

Desde mi lugar, me quedo, esperando en tu jardínMainumbýrõnte aikose, taguejymi nde potýre
Te llevo en el viento, mi corazón se siente libreTogueraha yvytúre py'a angata tojei
Solo en ti encuentro la paz que me llenaNendivénte aimesemi morotîva ñasãindýpe
Al recordar nuestro amor, la flor que no se marchitaRoañuãvo mborayhúpe, yvoty ha'eñomi

Cada día siento más triste mi vidaA más díako añandu itriste che rekove
Si no te amo, tu recuerdo me dueleNdacherayhúiramo nde osyrýne che resay
Tu esencia me persigue, se aferra a mi pielIpohýiva techaga'u opoñýne che rapére
Desde hoy y siempre, te llevo en mi serKu ko'ê ha ko'êvére chejopy ne pore'ỹ

Tu jardín es mi refugio, en mi alma floreceNde poty ryakuãnguemi chemoingo jepy'apýpe
Y en la alegría compartida, ambos somos felicesHa vy'a jekupytýpe mokõive ñande feliz
No te vayas, flores, en mi corazón brillanAníntena, yvotymi, cherereko tesaýpe
Susurrando en la brisa, siempre estarán conmigoHovymíva ka'aguýpe jahánte oñondivemi