Traducción generada automáticamente
Nique tout
Fonky Family
Nique tout
Pour mon groupe, FF, à jamais.Issu d'l'école de la vie, et des enfoirés aussiOù je serais si je les avais écoutés à cette heure-ci ?Peut-être aux Baumettes si les flics m'avaient passé lesgourmettes213 chemin de Morgiou on connaît l'adresseHonnête j'l'ai pas toujours été j'l'avoueAvoir arrêté les études après tout ça j'm'en fout, c'estfaitJ'suis ce que j'suis et compte bien le resterJ'les attends de pied ferme pour qui compte me testerA mes débuts, combien ont cru me dégoûterM'ont même dit d'arrêter, sur ce j'ai bossé dur commesi de rien étaitVoilà le résultat : une vengeance des plus glacéesC'est mon esprit de revanche qu'ils auront renforcéMerci à ceux qui n'ont jamais cru en nousVoyez de vous-même ! 4 ans après malgré les vies qu'on mèneà fond, en cœurJ'respecte ça :ça n'a pas de prixC'est nous contre le reste du monde, le temps et son empriseMerci aussi à nos mères et ceux qu'étaient là dans tous ces salesmomentsSans vous FF ne serait pas ce que c'est en ce momentVos encouragements ont tous été reçusAprès 100 000 ventes on a pas viré de cap{Refrain:}Si je les avais écoutés, si j'étais, si j'avais étéJ'm'en fous, mentalité d'excitéPlus le temps de douter de toutRien d'mieux à faire que d'lutter bien équipé d'un flair de loupPour pas rester dégoûté, qu'on ait de quoi être fierde nousSi je les avais écoutés, si j'étais, si j'avais étéJ'm'en fous, mentalité d'excitéRien d'mieux à faire que d'lutter bien équipé d'un flair de loupPour pas rester dégoûté, qu'on ait de quoi être fierde nousSi j'les écoutait, non, j'ai fais sans savoirPossédant une puissance qu'un rythme ne peut avoirQue personne peut voir, un truc unique et si sain qu'on a ça ennousEnvie de vaincre comment on peut dire qu'on a ça en nous ?C'est notre dernier espoir donc faut pas décevoirSi j'les avais écoutés j'aurais pas fait mon devoirEt depuis mon quartier, mon groupe, malgré nos différentsLe câble tient le coup et y a rien de différent dans mongroupeSi j'ai été, si j'avais été, rien à foutreToujours été bien lorsque j'mettais bien dans ce dur métierPlus le temps de douter de tout, sans se voiler la faceSans devenir cacou, mets-toi à nos places au cas oùDans ce monde, sinon si triste, que la joie élimineTon visage car dans ce monde, on s'élimine{au Refrain}Je médite, me dit que dans ce monde y a trop de belles chosesPour le moment je pose ma voix et accomplit un rêve degosseSi j'avais écouté certains, surtout ceux à qui ça aurait pluJ 'ai cru en mon destin. On sait qu'aussitôt claquer lesportes du bahutAvant qu'ces gosses m'aient vuJ'me suis rué vers un art de rue qu'les grandes gueules disaientperdu d'avanceBeaucoup ont eu confiance à ce qu'on faisait. Pour vous j'peux ledireOn les a baisé, avec un album osé, causer quelques soucis à mamèreJ'remercie ma sœur d'avoir camoufler l'affaire.Que je puisse faire quelques concertsCe texte concerne mes proches et les cloches, je suis le fruit devos reprochesJ'ai pas fini dans la débauche je me débrouille et serai encorelà,Pour casser les couilles, en 2000, avec ma familleSi j'étais, si j'avais été, j'm'en fous, mentalité d'excité hein!Si j'les avais écoutés, si j'étais, si j'avais été, j'm'en fous,Plus le temps de douter de tout 99, rien ne se presse,FF revient à l'essentiel, Inch Allah avec l'aide du cielSi tu es d'ceux ou celles qui ont fait de nous la FFNe serait-ce que par rapport à eux : faut pas qu'on s'égare !C'qu'on rappe ça sort du cœur un peu comme les paroles d'nosmères à notre égardTu vois c'qu'on fait c'est d'l'art, d'l'art d'la rue mecEt c'est comme ça, et ça le restera, juste histoire qu'on soitfier de nousOn a fait notre devoir pour nos gars pour tous ceux qui noussoutiennentC'est la FF, section nique tout, Marseille, FF, section niquetout, MarseilleNIQUE TOUT
A la mierda todo
Para mi grupo, FF, por siempre.
Proveniente de la escuela de la vida, y de los desgraciados también
¿Dónde estaría si les hubiera hecho caso en este momento?
Quizás en Baumettes si los polis me hubieran esposado
213 camino de Morgiou, conocen la dirección
Honestamente, no siempre lo fui, lo admito
Dejar los estudios después de todo eso, me importa un carajo, está hecho
Soy lo que soy y pienso seguir siéndolo
Los espero firmemente a los que quieran probarme
Al principio, cuántos creyeron que me iban a desanimar
Incluso me dijeron que parara, pero trabajé duro como si nada
Este es el resultado: una venganza helada
Es mi espíritu de revancha lo que han fortalecido
Gracias a aquellos que nunca creyeron en nosotros
¡Vean por ustedes mismos! 4 años después, a pesar de las vidas que llevamos
Al máximo, de corazón
Respeto eso: no tiene precio
Somos nosotros contra el resto del mundo, el tiempo y su dominio
Gracias también a nuestras madres y a quienes estuvieron allí en todos esos momentos difíciles
Sin ustedes, FF no sería lo que es en este momento
Todos sus ánimos fueron recibidos
Después de 100,000 ventas, no hemos cambiado de rumbo
Si les hubiera hecho caso, si hubiera sido, si hubiera estado
Me importa un carajo, mentalidad de emocionado
No hay tiempo para dudar de nada
Nada mejor que luchar bien equipado con un olfato de lobo
Para no quedarnos desanimados, para tener motivos para estar orgullosos de nosotros
Si les hubiera hecho caso, si hubiera sido, si hubiera estado
Me importa un carajo, mentalidad de emocionado
Nada mejor que luchar bien equipado con un olfato de lobo
Para no quedarnos desanimados, para tener motivos para estar orgullosos de nosotros
Si los escuchara, no, hice sin saber
Poseyendo un poder que un ritmo no puede tener
Que nadie puede ver, algo único y tan sano que lo tenemos en nosotros
¿Ganas de vencer? ¿Cómo se puede decir que lo tenemos en nosotros?
Es nuestra última esperanza, así que no hay que decepcionar
Si los hubiera escuchado, no habría cumplido con mi deber
Y desde mi barrio, mi grupo, a pesar de nuestras diferencias
El cable aguanta y no hay nada diferente en mi grupo
Si he sido, si hubiera sido, no me importa
Siempre he estado bien cuando me metía de lleno en este duro trabajo
No hay tiempo para dudar de nada, sin taparse la cara
Sin volverse arrogante, ponte en nuestro lugar por si acaso
En este mundo, si no tan triste, que la alegría elimina
Tu rostro porque en este mundo, nos eliminamos
Medito, pienso que en este mundo hay demasiadas cosas hermosas
Por ahora pongo mi voz y cumplo un sueño de niño
Si hubiera escuchado a algunos, especialmente a los que les habría gustado
Creí en mi destino. Sabemos que enseguida cerré las puertas del colegio
Antes de que esos niños me vieran
Me lancé hacia un arte callejero que los bocazas decían perdido de antemano
Muchos confiaron en lo que estábamos haciendo. Para ustedes puedo decirlo
Los engañamos, con un álbum atrevido, causando algunos problemas a mi madre
Agradezco a mi hermana por haber encubierto el asunto
Para poder hacer algunos conciertos
Este texto concierne a mis seres queridos y a las campanas, soy el fruto de sus reproches
No terminé en la depravación, me las arreglo y seguiré aquí
Para molestar, en el 2000, con mi familia
Si hubiera sido, si hubiera estado, me importa un carajo, mentalidad de emocionado ¿verdad?
Si los hubiera escuchado, si hubiera sido, me importa un carajo
No hay tiempo para dudar de nada, 99, nada se apresura
FF vuelve a lo esencial, si Dios quiere con la ayuda del cielo
Si eres de los que nos han convertido en FF
Aunque sea en comparación con ellos: ¡no debemos desviarnos!
Lo que rapeamos sale del corazón, un poco como las palabras de nuestras madres hacia nosotros
Ves lo que hacemos, es arte, arte de la calle, amigo
Y así es, y así seguirá siendo, solo para que estemos orgullosos de nosotros
Hicimos nuestro deber por nuestros chicos, por todos los que nos apoyan
Es la FF, sección a la mierda todo, Marsella, FF, sección a la mierda todo, Marsella
A LA MIERDA TODO



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fonky Family y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: