Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 379

Warnings

Fonky Family

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Warnings

Monte le sonRéveille la meute enfoiré,C'est ma soirée{Refrain: x2}Eteint ta tire et met les war, met les warningsCe soir c'est nous les rois,Met les watts, met les watts, minEnvoie, réveille le voisinage avec nos voixOn rends hommage, si tu veux après on boitDon ChoaJusqu'à tard in the morningFaut que ça aille viteMet les watts minYeah, dis leurs qu'on est garés sur le parkingDéjà 10 h, au bord du boulevard ça tapineMenzo11 H, mes gars au téléphone, m'harcèleCe soir on a une caisse, c'est chaud dans MarseilleFaut que la ville se réveilleY a un manque qui se révèleJe décolle, grâce à mes fournisseurs dans les hallsSatLà je quitte la case, parce que je suis un brou à la baseIls croisent Menz, ça se passe à Marseille dans le 13On rejoint le club, déjà sous le contrôle de FFMinuit, y a de la fesse et ce son de ouf tchiwaliwaliLe Rat LucianoEnvoie quelqu'un acheter un packBeau gosse, ce soir c'est promoOn se met bien, ce soir c'est nous les bossChemise ouverte, chaîne en or qui brilleCe soir on fait crier les pneus et les filles{au Refrain, x2}Don ChoaBaisse les vitres en buée, ohQuelle est cette senteur ?Il sort plus de fumée qu'au World Trade CenterRéveillé vers 20 H, 4 H plus tard je démarrePlein phares d'vant le club, ouvre la porte on débarqueMenzoA l'intérieur c'est fiestaSacré spectacle, ambiance scandale,Y'en a qui vont lever leurs bas, c'est la nouba,Ce soir, y a foule de dingues et de sousouasOn fume, on soûle, mais dans tout ça on efface tout çaSatDehors avec d'autres salauds, debout sur le capotJe parfume l'air de la ville avec ma popoMonte la zik pour mes potosOn se croirait dans un asile et alors ?Rien nous dit qu'il y a une vie après la mortIl est où Luc ?Le Rat LucianoDans la zone ma minchoulaAvec le pollen et la Smirnov et tous mes garsEn train de parler de pécholaC'est le grand soir, maminchoulaFaut que tu sois chaude là{au Refrain, x2}Don ChoaChaleur d'enfer, miss ramène ta bandeOn se serre sur la pisteLève ta langue en l'airC'est déjà humide mais je verse du champ' par terreViens on va prendre l'airLève ton string panthèreMenzoIl est tard, je suis défonce, pas moyen de partir bredouilleCette putain de soirée commence à me casser les couillesA la sortie je croise une belle qui a du viceFaut que je m'éclipse sans que mes enfoirés me pistentSatJ'ai plus de thunes, plus de shit,Plus rien à boire, j'suis aux aboies,Mes gars ont quitté la boiteComptent sur moi, si je m'endors sur le comptoirJ'ai un, presque plus de voix,C'est l'heure de mettre les voilesLe Rat LucianoCe soir y a ni boite ni folles pour moiMais juste une place pour squatter une colonie de fauvesJ'ai tout raté encore, sorryMais ma vie c'est Doc story,Drogue, Smirnov et ambiance torride{au Refrain, x2}

Advertencias

Monta el sonido
Despierta a la manada de mierda,
Esta es mi noche

Apaga tu auto y enciende las luces de emergencia,
esta noche somos los reyes,
enciende los vatios, enciende los vatios, min
Despierta, despierta a los vecinos con nuestras voces
Rendimos homenaje, si quieres después bebemos

Don Choa
Hasta tarde en la mañana
Tiene que ser rápido
Enciende los vatios min
Sí, diles que estamos estacionados en el estacionamiento
Ya son las 10, en el borde de la avenida hay prostitución

Menzo
A las 11, mis chicos me llaman sin parar
Esta noche tenemos un auto, está caliente en Marsella
La ciudad tiene que despertar
Hay una necesidad que se revela
Me voy, gracias a mis proveedores en los pasillos

Sat
Ahora dejo la casa, porque soy un bruto en el fondo
Se encuentran con Menz, esto sucede en Marsella en el 13
Nos unimos al club, ya bajo el control de FF
A medianoche, hay traseros y ese sonido loco tchiwaliwali

El Rat Luciano
Envía a alguien a comprar un paquete
Guapo, esta noche hay promoción
La pasamos bien, esta noche somos los jefes
Camisa abierta, cadena de oro brillante
Esta noche hacemos chillar los neumáticos y las chicas

[Estribillo: x2]

Don Choa
Baja las ventanas empañadas, oh
¿Cuál es ese olor?
Sale más humo que en el World Trade Center
Despierto alrededor de las 8 p. m., 4 horas más tarde arranco
Luces altas frente al club, abro la puerta y bajamos

Menzo
Dentro es una fiesta
Espectáculo sagrado, ambiente escandaloso
Algunos van a levantar sus faldas, es la fiesta
Esta noche, hay una multitud de locos y de dinero
Fumamos, bebemos, pero en todo eso borramos todo

Sat
Afuera con otros bastardos, de pie en el capó
Perfumo el aire de la ciudad con mi popo
Sube la música para mis amigos
Nos sentimos como en un manicomio ¿y qué?
Nada nos dice que hay vida después de la muerte
¿Dónde está Luc?

El Rat Luciano
En la zona, mi minchoula
Con el polen y la Smirnoff y todos mis chicos
Hablando de pecados
Es la gran noche, minchoula
Tienes que estar caliente ahí

[Estribillo: x2]

Don Choa
Calor infernal, nena trae a tu pandilla
Nos apretamos en la pista
Levanta tu lengua al aire
Ya está húmeda pero yo derramo champán en el suelo
Vamos a tomar aire
Levanta tu tanga de leopardo

Menzo
Es tarde, estoy drogado, no hay forma de irme con las manos vacías
Esta maldita noche comienza a molestarme
En la salida me encuentro con una belleza que tiene malicia
Tengo que desaparecer sin que esos cabrones me sigan

Sat
Ya no tengo dinero, ni droga,
Nada más que beber, estoy jodido
Mis chicos han dejado el club
Cuentan conmigo, si me quedo dormido en la barra
Casi no tengo voz
Es hora de largarse

El Rat Luciano
Esta noche no hay club ni locas para mí
Sólo un lugar para colarse en una colonia de fieras
He vuelto a fallar, lo siento
Pero mi vida es una historia de Doc
Drogas, Smirnoff y ambiente candente

[Estribillo: x2]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fonky Family y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección