Si Tu N'étais Pas Là

Si no estuvieras allí

Si Tu N'étais Pas Là

Si no estuvieras allíSi tu n'étais pas là
¿Cómo podría vivir?Comment pourrais-je vivre?
No lo sabríaJe ne connaîtrais pas
Esta felicidad que me embriagaCe bonheur qui m'enivre
Cuando estoy en tus brazosQuand je suis dans tes bras
Mi corazón alegre se entregaMon cœur joyeux se livre
¿Cómo podría vivir?Comment pourrais-je vivre
¿Si no estuvieras allí?Si tu n'étais pas là?

A veces, a pesar de mí mismoJ'ai parfois, malgré moi
Miedos locosDes craintes folles
Ni una sola noche sin verteMême un soir sans te voir
Lo sientoJe me désole
Vuelves y de repenteTu reviens et soudain
No más tristezaPlus de tristesse
Porque sabes como borrarloCar tu sais l'effacer
Caricia de dunasDune caresse

Si no estuvieras allíSi tu n'étais pas là
¿Cómo podría vivir?Comment pourrais-je vivre?
No lo sabríaJe ne connaîtrais pas
Esta felicidad que me embriagaCe bonheur qui m'enivre
Cuando estoy en tus brazosQuand je suis dans tes bras
Mi corazón alegre se entregaMon cœur joyeux se livre
¿Cómo podría vivir?Comment pourrais-je vivre
¿Si no estuvieras allí?Si tu n'étais pas là.?

Los proyectos que hagoLes projets que je fais
Casi sin respiroPresque sans trêve
Las bellas tardes donde la esperanzaLes beaux soirs où l'espoir
Rockea mi sueñoBerce mon rêve
Nuestros tormentos más encantadoresNos tourments bien charmants
Tan lejos del mundoSi loin du monde
Es a ti a quien te deboC'est à toi que je dois
Estas profundas alegríasCes joies profondes

Si no estuvieras allíSi tu n'étais pas là
¿Cómo podría vivir?Comment pourrais-je vivre?
No lo sabríaJe ne connaîtrais pas
Esta felicidad que me embriagaCe bonheur qui m'enivre
Cuando estoy en tus brazosQuand je suis dans tes bras
Mi corazón alegre se entregaMon cœur joyeux se livre
¿Cómo podría vivir?Comment pourrais-je vivre
¿Si no estuvieras allí?Si tu n'étais pas là?