Benzer Até Morrer!

¡Bendice hasta que mueras!

Benzer Até Morrer!

¿Por qué el hombre tiene esta manía macumberada?
Por quê será que o homem tem essa mania macumbeira
Confiar en el santo y en la mano de la oradora
De confiar no santo e na mão da rezadeira
Es una vela en el terreiro para la abuela y para Hopalá
É vela no terreiro pra vovó e pra Oxalá
Vivir incrustado es mejor que luchar
Viver incorporado é melhor do que lutar

Benzer hasta la muerte, ¿esa es la solución?
Benzer até morrer, será essa a solução?
el santo lo domina, la paloma linda y el guanxumão
o santo lhe domina, a pomba-gira e o guanxumão
Otra benencia ahora sólo obtendrás
Mais outra bença agora você só vai receber
después de pagarme, créeme!!!
depois que me pagar, pode crer!!!

La curimba terminó y se afeitó la cabeza
A curimba terminou e sua cabeça foi raspada
Su cuerpo fue cerrado por el sonido de la batucada
Seu corpo foi fechado pelo som da batucada
Monedas para el Buda y besos en la foto del Papa
Moedas para o Buda e beijos na foto do Papa
Enciende una vela para tu ángel de la guarda
Acenda uma vela para o seu anjo de guarda

Ya no voy a ir a este mal kurimba
não vou mais freqüentar essa kurimba ruim
El terreiro de este ladrón, el padre de santo
esse terreiro de ladrão, o pai-de-santo
me dejó en la mano
me deixou na mão
pidió dinero para el despacho
ele pediu dinheiro pro despacho,
compró todo de carne e hizo barbacoa
comprou tudo de carne e fez churrasco
mi obligación, se volvió una pagoda
minha obrigação, virou foi um pagode
y lo perdí todo
e eu perdi tudão
No va a dar, así el santo me acusará
não vai dar, desse jeito o santo vai me cobrar...

Puntos rayados en la pared, pollos negros por todo el suelo
Pontos riscados na parede, galinhas pretas pelo chão
Cabras en tu cama y ranas en el sótano
Bodes na sua cama e sapos no porão
Un problema bestia más y promesas a San Cosme y Damián
Mais um problema besta e promete a São Cosme e Damião
Eso dará caramelos a la muerte para agradecer la solución
Que vai dar doce até a morte pra agradecer a solução

Benzer hasta que muera, soy un ateo ir al diablo!!!
Benzer até morrer, eu sou ateu vai se fuder!!!