Samba-Enredo 2024 - Tendendém, O Axé do Epó Pupá

El Axé y la Cultura Afrobrasileña en el Samba-Enredo de Unidos da Ponte

El samba-enredo "Tendendém, O Axé do Epó Pupá" de la escuela de samba G.R.E.S. Unidos da Ponte es una celebración de la cultura afrobrasileña y sus influencias en la identidad del país. La letra de la canción está repleta de referencias a elementos culturales y religiosos afrobrasileños, como el candomblé y la capoeira, así como a la historia de resistencia y emancipación de los esclavizados africanos en Brasil.

La canción comienza invocando a Epô Pupá, una referencia al aceite de palma (dendê) que es esencial en la cocina afrobrasileña y en rituales religiosos. La letra menciona varios símbolos y prácticas, como el 'padê', una ofrenda a Exu, la deidad del candomblé que abre caminos y posibilidades. La mención de 'Ikins', que son sagrados en la religión Yoruba, y la 'alforria besuntada', que alude a la liberación de los esclavos, refuerza la conexión con la historia y la espiritualidad africana.

El coro de la canción celebra figuras y prácticas culturales como la capoeira, Ogum (deidad de la guerra y la tecnología), y la Tia Baiana, una figura materna y tradicional de la cultura afrobrasileña. La letra también hace referencia a la resistencia y la lucha contra la opresión, simbolizada en la comida como el caruru y el sarapatel, y en la música del berimbau y el agogô. La canción termina con un llamado a Exu, pidiendo protección y bendiciones para la escuela de samba, libre de conflictos ('quizila') y empapada en la 'mandinga do dendê', que simboliza la magia y la fuerza de la tradición afrobrasileña.