Vem, Celeste Redentor

Viens, Céleste Rédempteur

Vem, Celeste Redentor

Viens, Seigneur, source de bienVem, Senhor, do bem a fonte
Viens, céleste RédempteurVem, celeste Redentor
M'aider à te chanterAjudar-me a entoar-te
Des hymnes de louange, c'est sûrDignos hinos de louvor
Toi, Jésus, pour moi tu es mortTu, Jesus, por mim morreste
Je veux vivre que pour ToiQuero só pra Ti viver
Je veux, à chaque instantQuero em todos os momentos
Recevoir ta bénédictionTua bênção receber

J'étais pauvre et égaréEra pobre desgarrado
Quand le Christ m'a retrouvéQuando Cristo me buscou
Pour me sauver de l'enferPara me salvar do inferno
Son sang a été verséO Seu sangue derramou
Dans sa mort si douloureuseEm Sua morte tão penosa
J'ai trouvé paix, pardon et viePaz, perdão e vida achei
Et avec Lui pour l'éternitéE com Ele eternamente
Sa gloire je savoureraiSua glória fruirei

De ta grâce, ô mon bien-aiméDe tua graça, ó meu amado
Je suis un débiteur constantSou contínuo devedor
De plus en plus, je suis attiréMais e mais a Ti me atrai
Par ton amour divinPelo Teu divino amor
Je suis ingrat, et je le saisSou ingrato, e bem conheço
Je te demande, Seigneur, pardonPeço, meu Senhor, perdão
Sors-moi de ce vil péchéTira-me do vil pecado
Règne sur mon cœur.Rege Tu meu coração