Hosana e Glória - 248

Hosanna et Gloire - 248

Hosana e Glória - 248

Déjà près de Béthphagé, le Maître a ordonnéJá perto de Betfagé, o Mestre ordenou
Allez au village, je vois ce qui s'y passeÓ ide à aldeia, que avistando estou
Apportez-moi un ânon, sur lequel personne n'est montéTrazei-Me um jumentinho, no qual ninguém montou
Dites à ceux qui demandent : Jésus en a besoinDizei aos que perguntem: Jesus requisitou

Hosanna et gloire au Seigneur JésusHosana e glória davam ao Senhor Jesus
Le Roi qui vient apporter amour, pouvoir et lumièreO Rei que vem trazendo amor, poder e luz
Il offre aussi un pardon efficaceTambém vem concedendo eficaz perdão
C'est pourquoi on le loue de tout cœurPor isso O louvam de todo o coração

Ils ont amené l'ânon, sur lequel Jésus est montéTrouxeram o jumentinho, no qual Jesus montou
Avec des branches, le peuple a décoré le cheminCom ramos o caminho o povo enfeitou
À celle qui est fille de Sion, dites-lui sans tarderA que de Sião é filha, á logo lhe dizei
N'aie pas peur mais réjouis-toi, voici le RoiNão temas mas exulta, aí vem o Rei

Sur le mont des Oliviers, un cri s'est fait entendreNo monte das Oliveiras, ouviu-se um clamor
Béni soit le Roi qui vient au nom du SeigneurBendito o Rei que é vindo em nome do Senhor
Jésus dit à ceux qui lui demandent de faire taire la fouleJesus diz aos que o mandam calar a multidão
Si eux se taisent, les pierres crieront.Se estes se calarem, as pedras clamarão