A Santa Bíblia

La Santa Biblia

A Santa Bíblia

Santa Biblia, para mí
Santa Bíblia, para mim
Eres mi tesoro, sí
És o meu tesouro, sim
Tú retienes la ley de Dios
Tu conténs a lei de Deus
Y tú me enseñas hermosos cielos
E me mostras lindos céus
Dime quién soy
Tu me dizes quem eu sou
¡De dónde vengo, adónde voy!
Donde vim, pra onde vou!

Reprende mi discurso
Tu repreendes meu falar
Me exhortas sin cesar
Me exortas sem cessar
Me aligeras los pies
Alumias os meus pés
Y guíame por la fe
E me guias, pela fé
A las fuentes del amor
Para as fontes de amor
¡Del bendito Salvador!
Do bendito Salvador!

Tú eres la voz de los cielos altos
És a voz dos altos céus
del Espíritu de Dios
Do Espírito de Deus
¿Qué vigor da al alma
Que vigor pra alma dá
Cuando estás en apuros
Quando em aflição está
Me enseñas a triunfar
Me ensinas triunfar
¡De los muertos, del pecado!
Dentre os mortos, do pecar!

Por tu santa carta lo sé
Por Tua santa letra sei
Que reinaré con Cristo
Que com Cristo reinarei
Yo que soy tan indigno
Eu que tão indigno sou
Por tu luz, al cielo voy
Por Tua luz, ao céu eu vou
Santa Biblia para mí
Santa Bíblia para mim
¡Eres mi tesoro, sí!
És o meu tesouro, sim!