Hino de Aruba

El Orgullo y Amor por Aruba en su Himno Nacional

El 'Hino de Aruba' es una expresión profunda del amor y el orgullo que los arubanos sienten por su tierra natal. La letra de la canción, escrita en papiamento, un idioma criollo hablado en Aruba, refleja la devoción y el respeto hacia la patria. Desde el inicio, se destaca la veneración por la cuna de los arubanos, describiendo a Aruba como una tierra pequeña y simple, pero digna de respeto. Esta humildad y sencillez son características que los arubanos valoran profundamente.

El estribillo, 'O, Aruba, dushi tera', que se traduce como 'Oh, Aruba, tierra querida', resuena con un sentimiento de cariño y apego. La repetición de la frase 'nos amor p'abo t'asina grandi cu n'tin nada pa kibre' enfatiza que el amor por Aruba es tan grande que nada puede romperlo. Este es un mensaje poderoso de unidad y lealtad hacia la nación. La mención de las playas adornadas con palmas y el orgullo por el escudo y la bandera subraya la belleza natural y los símbolos nacionales que representan la identidad arubana.

El himno también resalta la grandeza del pueblo arubano, caracterizada por su cordialidad y amor por la libertad. La referencia a Dios como guía y conservador del amor por la libertad sugiere una dimensión espiritual y moral en la identidad nacional. En conjunto, el 'Hino de Aruba' no solo celebra la belleza y los símbolos de la isla, sino también los valores y la fortaleza de su gente, creando un sentido de pertenencia y orgullo que une a todos los arubanos.