The Good Son

El Buen Hijo

The Good Son

¡Oh, hombre! Él es un buen hijo.Oh, man! He's such a good son.
Mamá, mira lo que ha hecho tu buen chico,Mama, see what your fine boy's done,
asesinó a ese hombre malo.killer murdered that bad man.
Fue atrapado. ¿No fue triste? ¿No fue realmente triste?Got caught. Wasn't that sad? Wasn't that real sad?
¡Qué buen, buen hijo!What a good, good son!
Espera, espera. El bueno.Hold on, hold on. The good one.
Espera, espera. ¡Espera!Hold on, hold on. Hold on!

Míralo en la televisión.See him on television.
Obsérvalo siendo enviado a la cárcel.Watch him being sent to prison.
¡Pobre chico! Los abogados lo han incriminado.Poor boy! Lawyers have framed him.
Quince segundos de fama, creemos que conocemos su nombre.Fifteen seconds of fame think we know his name.

¡Qué buen, buen hijo!What a good, good son!
Espera, espera. El bueno.Hold on, hold on. The good one.
Espera, espera. ¡Espera!Hold on, hold on. Hold on
¡La gente espera! Espera.People hold on! Hold on.

Dijo que lo sentía, que no podía evitarlo.He said he was sorry, he could not help it.
Le dijeron: "No te preocupes, saldrás algún día.They told em, "Don't worry, you'll make it out one day.
Sí, algún día. ¡Disfruta tu tiempo en Long Bay!"Yeah, one day. Enjoy your time in Long bay!"
"Oye, chico. ¿Era un buen libro?""Hey, boy. Was that a good book?"
Tu compañero de celda te está mirando fijamente.Cellmate's giving you a long hard look.
Dahmer, eras su club de fans.Dahmer, you were his fanclub.
Estás triste, mal de la cabeza.You're sad - wrong in the head!
Quizás sería mejor estar muerto.Might be better off dead.