Indestructible Gun

Pistolet Indestructible

Indestructible Gun

J'étais assis dans les toilettesI Was Sitting in the Bathroom
Et je buvais une tasse de caféAnd I Was Drinking a Cup of Coffee
Et je pensais à moi-mêmeAnd I Was Thinking to Myself
Qui est la seule personne à qui je peux penserWho Is the Only One I Can Think To
Et s'il y avait des créatures sur une autre planèteWhat If There Are Creatures On Another Planet
Et qu'elles avaient une machine qui suit mes ondes de penséeAnd They Have a Machine That Tracks My Thought Waves
Suivant chaque tournant et virage les menant à ceux que j'aime ?Following Each Twist and Turn Leading Them to the Ones I Love?
Mes parents, anciens amants, amis, collègues, peut-être mon frère MatthewMy Parents Old Lovers Friends Co-workers Maybe My Brother Matthew
Sur chacun d'eux, ces bêtes placent un minuscule insecteOn Each of Them These Beasts Place a Minute Bug
Un insecte qui ronge lentement leur esprit, leur âmeA Bug That Eats Slowly Away At Their Minds Their Souls
Et les fait me haïrAnd Makes Them Hate Me
Et s'ils faisaient ça ?What If They Did That?

C'est juste une des nombreuses façons dont ils pourraient me faire souffrirThat's Only One of the Many Ways They Could Be Causing Me Pain
Ces animaux sombres, ces créatures psychotiques nées de l'enfer qui rientThese Dark Animals These Hellborn Psycho Laughing Things
Alors je pensais à moi-même, qui est la seule personne à qui je peux penserSo I Thought to Myself Who Is the Only One I Can Think To
Quelle possibilité ai-je pour me défendre ?What Possible Way Is There For Me to Defend Myself?

Et à ce moment précis, ça est apparu devant moiAnd At That Precise Moment It Appeared Before Me
FlottantHovering
Un pistolet indestructibleAn Indestructible Gun
Un pistolet composé de rayonne et de mercureA Gun Composed of Rayon and Mercury
Un emballage de chewing-gumA Bubble Gum Wrapper
Un peu de chair de mon avant-bras droitA Bit of Flesh From My Right Forearm
Une culmination organique de cosmologie et des autres sciencesAn Organic Culmination of Cosmology and the Other Sciences
Avec ça, je pourrais abattre n'importe quelle créature maléfique qui comploterait contre moiWith It I Could Strike Down Any Evil Creature Who Took to Conspire Against Me
Et quand leurs forces obscures possédaient ceux que j'aimaisAnd When Their Dark Forces Possessed the Ones I Loved
Je les détruirais froidementI Would Destroy Them Coldly
D'un coupWith a Pull
DeOf
LaThe
GâchetteTrigger