Mundo Infinito - Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen)

Mundo Infinito - Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen)

Mundo Infinito - Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen)

Este es mi infinito!Esse meu infinito!

Entre el más fuerte y el más débilEntre o mais forte e o mais fraco
¡Todos saben quién es Satoru Gojo!Todos sabem quem é Satoru Gojo!
Ese-, ese-, ese queAquele-, aquele-, aquele que
Desequilibró el juegoDesequilibrou o jogo

Este trabajo es una lataEsse trabalho é um saco
Odio cuidar de los más débilesOdeio cuidar dos mais fracos
Pero está bien, la misión es salvar a la chicaMas tudo bem, a missão é salvar a garota
Evitar que muera, esto será demasiado fácilImpedir que ela morra, isso vai ser fácil de mais

¡Geto está conmigo, así que no perderé!O Geto tá comigo, então não vou perder!
Pero creo que no noté a alguien acercarseMas acho que não percebi alguém chegar
Sin energía malditaSem energia amaldiçoada
¡Qué prepotencia la tuya, dar la cara!Que prepotência a sua, dar as caras

¿Realmente pensaste que ibas a matarme?Achou mesmo que ia me matar?
¿Energía inversa, Satoru ha vuelto?Energia reversa, Satoru voltou?
(¡Por supuesto que ha vuelto!)(É claro que voltou)

Conoces el Rojo y el AzulVocê conhece o Vermelho e o Azul
Pero permíteme mostrarte algo nuevoMas me permita mostrar algo novo
¡Va-Vacío Púrpura!Va-Vazio Roxo!

Este es mi infinitoEsse é meu infinito
Estás en mi expansiónCê tá na minha expansão
Te llaman SatoruEles chamam Satoru
¿Satoru Gojo, no es así?Satoru Gojo, não é não?

Mago arroganteFeiticeiro arrogante
¡El más fuerte de la era!O mais forte da era!
El más bendecidoO mais abençoado
Entre el cielo y la tierraEntre o céu e a terra

Ma-Ma-Ma-Maldiciones y magosMa-Ma-Ma-Maldições e feiticeiros
Todo comienza en Shibuya-a-aTudo se inicia em Shibuya-a-a
¿Realmente pensaste que iba a dejar?Achou mesmo que ia deixar?
Como rehenes, usar civiles-a-aComo reféns, civis usar-a-a

¿Olvidaste quién es el más fuerte?Esqueceu quem é o mais forte?
Entonces te mostraré lo obvioEntão eu vou mostrar o óbvio
¡0, 2 segundos, expansión de dominio!0, 2 segundos, expansão de domínio!
¿Quién es el próximo?Quem é o próximo?

¿Hasta cuándo lo dejarásAté quando vai deixar
Él te controlar?Ele te controlar?

Sí, parece que metí la pataÉ, parece que eu fiz besteira
Pero ni siquiera me preocuparéMas, não vou nem me preocupar
Confío en mis alumnosConfio nos meu alunos
Por cierto, voy a volverPor sinal, eu vou voltar

Ahora que he vueltoAgora que eu voltei
Vine a enfrentar a este maldito rey-rey-reyVim enfrentar essa bosta de rei-rei-rei
¡Bien! Bien, lo sientoBem! Bem, foi mal
Megumi, no me gustó tu aspectoMegumi, não gostei do visual
HmmmHmmm
Creo que no quedó bienAcho que pegou mal

¿Crees que puedes ganar?Acha que pode ganhar?
Expandiendo tu dominioExpandindo seu domínio
Ni siquiera me estás dando trabajoNem tá me dando trabalho
Te haces el rey, pero estás sin santuarioPaga de rei, mas tá sem santuário

¿3 contra 1, entonces vas a exagerar?3 contra 1, então vai exagerar?
Ellos me están mirandoEles tão me olhando
Así que me voy a lucir un pocoEntão vou me exibir um pouquinho
Llama a Mahoraga para adaptarseChama o Mahoraga pra se adaptar
La batalla se intensificaBatalha escancara
Que sin él no ganasQue sem ele cê não ganha

Sukuna, ¿crees que eso es suficiente?Sukuna, acha que isso é suficiente?
Entonces te mostraré de nuevoEntão eu vou mostrar novamente
Un Mundo infinito, un mundo nuevoUm Mundo infinito, um mundo novo
Vacío Púrpura!Vazio Roxo!

Este es mi infinitoEsse é meu infinito
Estás en mi expansiónCê tá na minha expansão!
Te llaman SatoruEles chamam Satoru
¿Satoru Gojo, no es así?Satoru Gojo, não é não?

Mago arroganteFeiticeiro arrogante
¡El más fuerte de la era!O mais forte da era!
El más bendecidoO mais abençoado
Entre el cielo y la tierraEntre o céu e a terra

Este es mi infinitoEsse é meu infinito
Estás en mi expansiónCê tá na minha expansão!
Te llaman SatoruEles chamam Satoru
¿Satoru Gojo, no es así?Satoru Gojo, não é não?

Mago arroganteFeiticeiro arrogante
¡El más fuerte de la era!O mais forte da era!
El más bendecidoO mais abençoado
Entre el cielo y la tierraEntre o céu e a terra

El poder que me hacía fuerteO poder que me fazia forte
Era mi debilidad más poderosaEra minha fraqueza mais poderosa
Y cara a cara con la muerteE de cara com a morte
Los más fuertes se mantienen solosOs mais fortes se mantém sozinhos

Quería que supieraQueria que ele soubesse
Que también sentí soledadQue eu também senti solidão
Espero que no sea una ilusión, después de todoEspero que não seja uma ilusão, afinal