Araguari I (Meus Amores Inconfessos)

Araguari I (Mis Amores Inconfesables)

Araguari I (Meus Amores Inconfessos)

Araguari I (Mis Amores Inconfesables)Araguari I (Meus Amores Inconfessos)

Los recuerdos que guardo de AraguariAs lembranças que eu guardo de Araguari
se reducen al día en que escapéresumem-se ao dia em que eu fugi
perseguido de cerca por una multitudcaçado de perto por uma multidão
decidida a hacer justicia con sus propias manosdecidida a fazer justiça com as próprias mãos

Resonaban sermones por las calles dormidasEcoavam sermões pelas ruas dormentes
nadie lo deja todo impunementeninguém larga tudo impunemente
el abandono es la peor traicióno abandono é a pior traição
al final, hoy te doy la razónno fim das contas, hoje eu te dou razão

En mi defensa, apelo a lo obvio:Em minha defesa, eu apelo ao óbvio:
era joven y sin temor,eu era novo e sem temor,
tenía el mundo a mi disposicióneu tinha o mundo ao meu dispor
Pero la vida pasó y caí en la nostalgiaSó que a vida passou e eu caí em nostalgia
incluso de cosas que apenas viví,mesmo de coisas que eu mal vivi,
¿qué decir de la inocencia que dejé en Araguari?o que dizer da inocência que eu deixei em Araguari?

Araguari, ¿qué pasó?Araguari, o que foi que aconteceu?
¿Fui yo quien te perdió o tú quien me perdió a mí?Fui eu que te perdi ou você que me perdeu?
Escapa a mi comprensión,Foge à minha compreensão,
pero te doy la razónmas eu te dou razão

El hecho es que ya no soy quien era antesFato é que eu não sou mais quem eu era antes
regresé envejecido y vacilanteeu voltei envelhecido e hesitante
Hoy cuido de mis padresHoje eu que cuido dos meus pais
y los niños de nuestra calle ya no somos nosotrose as crianças da nossa rua já não somos nós

Pero extraño nuestra bandaMas eu sinto saudade da nossa banda
de cada escenario en el que pisé, de cada nota que cantéde cada palco em que eu pisei, de cada nota que eu cantei
Y aún me aprieta la gargantaE ainda me dá um nó na garganta
pensar en los sueños que soñé,pensar nos sonhos que eu sonhei,
en la ligereza de los amores que desperdiciéna leveza dos amores que eu desperdicei

Las peleas que compré,As brigas que eu comprei,
Mis amores inconfesables,Meus amores inconfessos,
Los sueños que soñé...Os sonhos que eu sonhei...