A Meu Ver

A Mi Ver

A Meu Ver

A mi ver, es un sacrificioA meu ver, é um sacrifício
Sin la menor razón de serSem a menor razão de ser
Pasos certeros hacia un abismoPassos certeiros rumo a um abismo
Pero ¿quién soy yo para querer cambiarte?Mas quem sou eu para querer mudar você?

Las personas van y vienenAs pessoas vêm e vão
Hoy tengo esa convicciónHoje eu tenho essa convicção

Si es que aún me escuchasSe é que você ainda me dá ouvidos
Debo decir que no fracaséDevo dizer que eu não fracassei
Como siempre competimosComo nós sempre competimos
Pensé que debías ser la primera en saberEu achei que você devia ser a primeira a saber

Las personas van y vienenAs pessoas vêm e vão
Hoy tengo esa convicciónHoje eu tenho essa convicção

Pero con mucho esfuerzo aprendíMas a muito custo eu aprendi
Que no puede ser cada uno por síQue não pode ser cada um por si

A mi ver, sería un castigoA meu ver, seria um castigo
Si no volviera a tenerteSe eu não voltasse a ter você
A mi ver, es solo el destinoA meu ver, é só o destino
Insistiendo en prevalecerInsistindo em se fazer prevalecer

Las personas van y vienenAs pessoas vêm e vão
Hoy tengo esa convicciónHoje eu tenho essa convicção

Pero con mucho esfuerzo aprendíMas a muito custo eu aprendi
Que no puede ser cada uno por síQue não pode ser cada um por si

Así que recíbemeEntão me recebe
Como yo te recibiríaComo eu te receberia
En los mejores momentosNo melhor dos momentos
O en tus peores díasOu no pior dos seus dias
Estoy tan agotadoEu estou tão esgotado
Todo es demasiado frágilTudo é frágil demais
Puede que no esté aquíEu posso não estar aqui
Cuando mires hacia atrásQuando você olhar pra trás
Así que hoy abrázameEntão hoje me abraça
Como yo te abrazaríaComo eu te abraçaria
En tus peores díasNo pior dos seus dias