Atirado Ao Mar

Arrojado al mar

Atirado Ao Mar

Breve y fugazBreve e fugidio
El amor siempre ha sido un desafío para míO amor sempre me foi um desafio
De comportamiento esquivoDe comportamento arredio
He vivido durante añosEu vivi por anos a fio
Esperando tu llegadaEsperando a sua chegada

¿Qué te retrasó?O que te atrasou?
¿Por qué tardaste tanto?Por que você demorou?
¿Alguien te detuvo?Alguém te segurou?
Sin ningún juicio de valorSem qualquer juízo de valor
Solo perdí el sentidoEu só perdi os sentidos
Un brote, un escalofríoUm surto, um arrepio
Abrumadoramente suaveEsmagadoramente suave
Demasiado bueno para ser verdadBom demais para ser verdade

Atado y arrojado al marAmarrado e atirado ao mar
¿Qué posibilidades tengo de no ahogarme?Quais chances eu tenho de não me afogar?
El amor que ahora viene a asustarmeO amor que agora vem me amedrontar

Es algo con lo que ni siquiera podría soñarÉ algo com que eu nem poderia sonhar
Y los cielos me dicen que no, pero de manera poco convincenteE os céus me dizem não, mas de forma inconvicta
Casi sugiriendo que no me rindaQuase sugerindo que eu não desista
Atado y arrojado al marAmarrado e atirado ao mar
¿Qué posibilidades tengo?Quais chances eu tenho?

¿Dónde has estado?Por onde você andou?
¿Por qué tardaste tanto?Por que você demorou?
Obstinado como soyObstinado como eu sou
Una certeza de mí se apoderóUma certeza de mim se apossou
Tú eres a quien quieroVocê é quem eu quero
La salvación que esperoA salvação que eu espero
Durante tanto, tanto, tanto tiempoHá tanto, tanto, tanto tempo
¿Qué posibilidades tengo?Quais chances eu tenho?