Cat Heaven

Paraíso de Gatos

Cat Heaven

No sonho de que fui acordadoIn the dream that awakened me
Você veio e me levouYou had come and taken me
Para um mar de estrelasTo a sea of stars
O gato ficou nas flores de duas orelhas acimaThe cat stood in the flowers two ears above

E o chão que estava sob mimAnd the ground that was under me
Me segurava tão maravilhosamenteWas holding me so wonderfully
Numa cama de folhasOn a bed of leaves
E você estava aqui comigo, e nós éramos livresAnd you were here with me and we were free

Tudo o que vimosEverything we saw
Foi lindo e intensoWas beautiful and strong
E eu sabia que nós pertencíamos um ao outroAnd I knew we belonged

E então as aves vieram e nos carregaramThen the birds came and carried us
Para o céu e nos casamos em uma cama de estrelasTo the sky and married us on a bed of stars
Onde eu era sempre seuWhere I was always yours
E você era sempre minhaAnd you were mine

E na longa volta da eternidadeAnd in the long back eternity
Eu te amo tão perfeitamenteI love you so perfectly
Nas palavras das nuvensIn the words of clouds
Como um pássaro cantando para as flores e eu os ouviLike a bird sings to his flowers and I was heard

Tudo o que eu viEverything I saw
Foi tudo o que eu queriaWas everything I'd want
E este mundo acabou de começar a existirAnd this world had just begun to live
Não me acordeDon't wake me up
Eu não posso acordar dissoI can't wake up from this

Todos foram perdoadosEveryone was forgiven
Deixados esperançososMade hopeful
Deixados vivosMade living
Deixados vencedoresMade winning
Esta noiteTonight

Então, capitão, por favor reconsidereSo, captain, please consider me
Deixe os barcos me entregaremLet the boats deliver me
Quando eu fecho meus olhosWhen I close my eyes
Dirija, capitão, dirijaDrive, captain, drive
É a horaIt's time

Para tudo ser perfeitoFor everything to be perfect
Para tudo parar de machucarFor everything to stop hurting
Esta noiteTonight

Não me acordeDon't wake me up