The Frequency

La Frecuencia

The Frequency

El terror de la vista,The terror of the view,
la vacuidad de esta habitación,the emptiness of this room,
siempre escribiendo en contra de esta verdad,always writing against this truth,
de la misma manera que un pintorin the way that a painter
debe tener una superficie a la que golpear.must have a surface to hit.

La pintura está volando ahora,The paint is flying now,
rompiendo el silencio a la velocidad del sonido.breaking the silence at the speed of sound.
Golpeando la frecuencia,Hitting the frequency,
ella está respondiendo de vuelta hacia mí.she's reaching back at me.
Cálida y fuerte,Warm and loud,
Cálida y fuerte,Warm and loud,
Hermosos demonios salen volando.Beautiful demons fly out.

Y estamos luchando por nuestras vidas,And we're fighting for our lives,
llenando los rincones con luz.to fill the corners up with light.
Un hechizo negro lanzado contra ellos ahora,Black spell casting against them now,
de la misma manera que una balain the way that a bullet
irá hasta que se detenga.will go until it is stopped.

Y toda la medicinaAnd all the medicine
volvió a mi cabeza otra vez.went to my head again.
Anoche tarde,Late last night,
mi cama de sacarina,my bed of saccharine,
mi mala anfetamina,my bad amphetamine,
estaba iluminado desde adentro,I was lit from within,
ardiendo con medios y fines.burning with means and ends.

Y la vida de la ciudad es como una subida de azúcar,And the city life is like sugar high,
dejándome fuera de combate, manteniéndome conectado.knocking me out, keeping me wired.
Es increíble,It's incredible,
químicos inestablesunsteady chemicals
van y vienen en la corriente.come and go the ebb and flow.
Cuando la medida de tu trabajo es la medida de tu valía,When the measure of your work is the measure of your worth,
entonces es mejor hacerlo funcionar.then you better make it work.

Hay algunas personas que podría nombrar,There's some people I could name,
pero no es el momento ni el lugarbut it's not the time or place
para dividir cabellos con los tipos de abajo.to split hairs with the guys downstairs.
Ellos obtendrán su parte justa, estoy seguro.They'll get their fair share I'm sure.
La frecuencia nos llevará allí.The frequency is gonna take us there.

Y los chicos de la ciudad,And the city kids,
los chicos enojados y modernos,the angry with-it kids,
odian todo la primera vez.hate everything the first time.
Es increíble,It's incredible,
el tipo de químicosthe kind of chemicals
que rondan en mi mente.knocking aroud in my mind.
En el invierno de mi noche encontré una luz desesperada,In the winter of my night I found a desperate kind of light,
y nada viene sin luchar.and nothing comes without a fight.

Quieres saberYou want to know
dónde crecen los buenos pensamientos,where the good thoughts grow,
pero deberías saberbut you ought to know
dónde van todos los buenos pensamientos.where all the good thoughts go.

No puedes permitirte perder un día.You can't afford to miss a day.
Llama enfermo, es mejor que te quedes así.Call in sick, you better stay that way.
Quédate así.Stay that way.