Eu Te Concedo a Beleza de Um Verso

Te Concedo la Belleza de un Verso

Eu Te Concedo a Beleza de Um Verso

Te concedo la belleza de un verso,Eu te concedo a beleza de um verso.
Recogido en el sereno,Colhido no sereno,
en el rocío de una piedrano orvalho de uma pedra
perdida. Te abroperdida. Te abro
las ventanas de un mundo nuevo, con dulcesas janelas de um mundo novo, com doces
palabras sembradas en la tierrapalavras plantadas na terra
en la eterna paz de los sambaquis.na eterna paz dos sambaquis.

Te concedo el estribillo que los árbolesEu te concedo o refrão que as árvores
susurran cuando pasa un pájarovivem a cochichar quando um pássaro passa
el ¡ah! que suspira el final del túnelo ah! que o fim do túnel suspira
con su luz redentora.com sua luz redentora.
La letra que acerca lo lejanoA letra que aproxima o longe
y anticipa el hoy.e antecipa o hoje.

Te concedo la belleza de un verso, medias blancasEu te concedo a beleza de um verso, meias brancas
y zapatillas rojas. Te invitoe sapatilhas vermelhas. Te convido
a bailar en las claras aceras del primer día,a dançar nas claras calçadas do primeiro dia,
que todavía recordamosque a gente ainda lembra
de memoria y a saltitos. En el camino te comprode cor e salteado. No caminho te compro
sonrisas y manos extendidas.sorrisos e mãos estendidas.

Te concedo la delicia de un giroEu te concedo a delícia de um volta
en el carrusel de la mañanano carrossel da manhã
que soñamos,que a gente sonha,
el lugar en la platea del circo que se vao lugar na plateia do circo que já vai embora
pero que siempre nos dejará niños,mas nos deixará sempre meninos,
de la mano con la nostalgia.de mãos dadas com a saudade.
En el trampolín del díaNo trampolim do dia
la hora infinitaa infinita hora
de saltar, caer y flotar.de pular, cair e pairar.

Te concedo la belleza de un verso.Eu te concedo a beleza de um verso.
Rayado en el viejoRiscado no velho
pizarrón de la memoriaquadro-negro da memória
soplado en el borrador de tus cabellos.soprado no mata-borrão dos teus cabelos.