Traducción generada automáticamente
The Shape Of Things That Never Came
Jonathan Fire Eater
La Forma De Cosas Que Nunca Llegaron
The Shape Of Things That Never Came
bueno ahora la batalla puede descansar en los manglares doradoswell now the battle can sleep in the golden mangroves
los murciélagos frugívoros están chupando en los mingersthe fruit bats are sucking on the mingers
y el final llegaráand the end will come
pero el final llegará lentamentebut the end will come slow
tomaremos nuestro té y nuestra ropa de color caféwe'll take our tea and our coffee coloured clothes
no habrá guion en nuestras mentesthere will be no screenplay in our heads
no puedes volver a casa otra vezno you can't go home again
y no hay más líneas por leerand there are no more lines to be read
es hora, hora de empezar, pequeña queridait's time, time to begin, little darling
voy a la catedral en navidadI go to the cathedral on christmas
sí, las velas y las túnicas doradasyeah the candles and the gilded robes
todas las chicas con mejillas frías rojas de besosall the girls with chilly ??? red from kisses
el incienso huele a mil años de antigüedadthe insense smells a thousand years old.
una fiesta de revista en el viejo patio de latasa magazine party in the old tin yard
una chica tuvo un ataque ahía girl had a seizure there
estaba maquillándose en el vagón del clubshe was putting on her make up in the club car
hay maquillaje por todas partesthere's make up everywhere.
sí, pequeña princesaya little princess
bueno, hay una mirada en tus ojoswell there's a look in your eyes
cuando todas tus líneas se aflojanwhen all your lines go slack
sé que tenías que entrenar pero tomaste un taxi de vueltaI know you had to train but you took a cab back
¡vamos!go!
bueno, intentamos ser fuertes y seguir adelantewell now we tried to be strong and carry on
pero de alguna manera la fiesta parecía condenadabut somehow the party seemed doomed
había una chica en el suelo con su corazón detenidothere was a girl on the floor with her heartbeat gone
y la muerte mata tanto el ambienteand death so kills the room.
intentamos ser fuertes y seguir adelantewe tried to be strong and carry on
lanzamos nuestras cabezas hacia atrás y aullamoswe throw our heads back and howl
pero el agua estaba tibiabut the water was warm
y las corrientes eran fuertesand the currents were strong
y es hora de tirar la toallaand it's time to throw in the towel
pequeña queridalittle darling.
esta noche nunca ha estado separadatonight's never been apart
brillando como una ciudadshining like a city
aquí dentro de tu corazónhere inside of your heart
intentaré vivir por mi cuentaI will try living on my own
envejeceremoswe will grow old
tomaremos nuestro tétake our tea
y nuestra ropa de color café.and our coffee coloured clothes.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonathan Fire Eater y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: