Maybe we should learn to tango

Quizás deberíamos aprender a bailar tango

Maybe we should learn to tango

Probamos un poco de tiempo separados,We tried a little time away from each other,
Funcionó por un tiempo.It worked for awhile.
Tuvimos una cena a la luz de las velas, hicimos el amor como pecadores,We had candle light dinner, we made love like sinners,
Y funcionó por un tiempo.And it worked for awhile.
Ahora se está volviendo más difícil hacer sonreír a mi amor.Now its getting harder to make my baby smile.

Así que quizás deberíamos aprender a bailar tango.So maybe we should learn to tango.
Me derretiré en tus brazos y me dirás con tus ojos,I'll melt into your arms and you'll tell me with your eyes,
Que todo va a estar bien.Its gonna be alright.
O quizás es solo tiempo de dejarlo ir,Or maybe it's just time we let go,
Solo los diamantes duran para siempre, incluso los diamantes pierden su brillo.Only diamonds last forever, even diamonds lose their shine.
¿Estamos perdiendo tiempo precioso?Are we wasting precious time?
Así que avísame.So let me know.
¿Me quedo o te vas?Do I stay or do you go?
¿Alguna vez flotamos?Do we ever do we float?

O quizás es solo tiempo de dejarlo ir,Or maybe it's just time we let go,
Solo los diamantes duran para siempre, y los diamantes pierden su brillo.Only diamonds last forever, and diamonds lose their shine.
¿Estamos perdiendo tiempo precioso?Are we wasting precious time?
Así que avísame.So let me know.
¿Me quedo o te vas?Do I stay or do you go?
¿Alguna vez flotamos?Do we ever do we float?

Quizás deberíamos aprender a bailar tango, amor,Maybe we should learn to tango baby,
O quizás es hora de irnos.Or maybe its time to go.