Mama

Mamá

Mama

Mamá, esta canción es para ti, aquí está todo mi amor,Mama, this song is for you, there's all my love in it,
Todo lo que te quería decir hace mucho tiempo, te lo digo ahora.Everything, that I were to tell you long ago, I'm telling now.
Siempre estás conmigo en alma, y el calor de tu cuidadoYou are always with me in soul, and the heat of your care
Me calienta y me salva.Warms and saves me.

Coro:Chorus:
Mamá (9 veces),Mama (9 times),
Te estoy agradecido -I'm thankful to you -
Me regalaste mi vida.You've presented me my life.

Cuántos años difíciles están por venir, estoy en la guerra por Rusia,How many hard years are ahead, I'm in the war for Russia,
No te preocupes, solo abrázame de la manera en que solo tú puedes hacerlo.Don't worry, just embrace me in the way only you can do.
Lucho por la libertad, para devolverla a mi Pueblo,I fight for freedom, to return it to my Folk,
Porque su valor es más alto que la vida: me enseñaste de esa manera.Because its cost is higher than life: you taught me in such way.

Coro:Chorus:
Mamá (9 veces),Mama (9 times),
Te agradezco por mi sangre pura,I'm thankful to you for my pure blood,
Por mi sangre blanca.For my white blood.

Mamá, esta canción es sobre ti, la canción es para ti,Mama, this song is about you, the song is for you,
Deja de llorar, seca tus lágrimas, sonríe - tu hijo siempre está contigo.Stop crying, dry your tears, smile - your son is always with you.
Cuántas penas te he causado - Mamá, perdonarás, lo sé,How much griefs I've brought to you - Mama, you'll forgive, I know,
Siempre estás, en todas partes conmigo; ¡Mamá, te quiero!You are always, everywhere with me; Mama, I love you!

Coro:Chorus:
Mamá (9 veces),Mama (9 times),
Mamá, cree, nunca te olvidaré,Mama, believe, I'll never forget you,
No te dejaré.I'll not leave you.

Mamá, esta canción es para ti, aquí está todo mi amor,Mama, this song is for you, there's all my love in it,
Todo lo que te quería decir hace mucho tiempo, te lo digo ahora.Everything, that I were to tell you long ago, I'm letting now.
Siempre estás conmigo en alma, y el calor de tu cuidadoYou are always with me in soul, and the heat of your care
Me calienta y me guarda.Warms and keeps me.