Pump the Iron!

¡Bombeen el Hierro!

Pump the Iron!

Bombea el hierro, cabeza rapada
Pump the iron, skinhead,
Debes ser firme como el acero (¡bombear el hierro!)
You are to be firm as steel (Pump the iron!)
Sostén tu voluntad en el puño duro
Hold your will into the hard fist
Y entrenar a tu cuerpo con la ayuda de los deportes (¡Bombear la plancha!)
And train your body with the help of sports (Pump the iron!)

Coro 1
Chorus 1:
Músculos tatuados - carne blanca feroz
Tattooed muscles - fierce white flesh
Existe el poder de proteger a nuestra Patria en nuestros músculos
There's the power to protect our Fatherland in our muscles,
Nadie puede superar este poder
Nobody can overcome this might
Salve a los crueles guerreros de la calle - los maestros del castigo severo
Hail to cruel street warriors - the masters of severe punishment,
Bombea el hierro, cabeza rapada
Pump the iron, skinhead,
¡Mañana nos pertenece!
Tomorrow belongs to us!

Conviértete en un verdadero hombre enojado
Become a real angry man
Con el corazón de la piedra y el pez lobo mirada
With the heart of stone and wolfish glance.
La vida consiste en la lucha únicamente
The life consists of the fight only,
No hay lugar para ser amable y débil
There's no place for kind and weak in it.

El odio, la ira y la santa raga
Hate, anger and holy rage,
Están en los ojos fríos depredadores del verdugo
Are in predatory cold eyes of the executioner.
El vengador no tiene derecho a una piedad
The revenger has no right for a pity,
Sólo hay una espada que cortar del hombro
There's only a sword to chop from the shoulder.

Coro 2
Chorus 2:
Todos nosotros, cabezas rapadas, somos soldados de la Libertad
We all, skinheads, are soldiers of Freedom,
Luchamos por el Nuevo Orden
We fight for the New Order.
La Cruz solar protege a la gente
The solar Cross protects the folks,
Para la gloria de los dioses, la sangre fluye
For the glory of gods the blood flows.
Los espíritus de la guerra han dormido durante muchos años
Spirits of war have slept for many years,
Pero la batalla Cry es tan sudor
But the battle Cry is so sweat.
Para cambiar las Leyes de la Naturaleza
To change the Laws of Nature,
¡La pelea comienza de nuevo!
The fight begins again!

Nación, Raza, Familia, Pueblo nativo
Nation, Race, Family, Native town,
Debe ser asegurado por nosotros (Bomba de la plancha!)
Must be secures by us (Pump the iron!)
Las manos de acero - el martillo nórdico
The steel hands - the Nordic Hammer
Aplastará a los enemigos (¡Bombear el hierro!)
Will crush the enemies (Pump the iron!)

Honor ruso, orgullo europeo
Russian Honour, European Pride
Se convertirá en una garantía de la próxima victoria
Will become a guarantee of the coming victory,
Ser patriota es como una prueba de dureza
Being a Patriot is like a test of hardness,
¡Bombeen el hierro, soldados de asalto!
Pump the iron, stormtroop-skinheads!