Strandhagg II - Wave Bound

Strandhagg II - Atados por las Olas

Strandhagg II - Wave Bound

Ningún viento podría hacernos fruncir el ceñoNo gale could make us frown
En el corazón somos valientesAt heart we're valiant
Ninguna fuerza podría cazarnosNo force could hunt us down
En tiempos tan malignosIn times so malignant

Liderados por tormentas submarinas en el mar bravo y embravecidoLead by naval sub storms in the rough, raging sea
Nuestros corazones y almas están atados a su fuerzaOur hearts and our souls are bound to its force
Y donde la muerte puede ser causada por un solo paso en falsoAnd where death can be caused by one single false step
Vemos que la vida y la muerte provienen de UNA fuenteWe see both life and death dwell from ONE source

Nuestra naturaleza es salvaje como las olas que cabalgamosOur nature is savage as the waves that we ride
Y los momentos de calma - son pocosAnd the moments of calm - they are few
Así que seguimos nuestro camino guiados por la mareaSo we make our way guided by tide
Hasta que nuestro destino mortal llegue a su fin'til our mortal fate will be through

Que haya cientos de drakkarsLet there be hundreds of longboats
Que inunden los fiordos y las costas paganasFlood from the fjords and the pagan shores
Hasta que los ríos de Cgir sean nuestros nuevamenteUntil Cgir's streams are ours again
Nuestra tormenta de venganza no conoce remordimientosOur storm of revenge knows no remorse

Que haya miles de parientesLet there be thousands of kinsmen
Bajo la bandera de ValfatherUnderneath Valfather's flag
Inunden las costas cruzadasDeluge the cross-shaded coasts
¡No habrá vuelta atrás!There will be no turning back!!!

No habrá piedad para las costas que alcancemosThere will be no mercy for shores that we reach
Nos burlamos de la debilidad que predican tus clérigosWe scoff at the weakness your clergymen preach