Strandhagg III - Landing

Strandhagg III - Desembarco

Strandhagg III - Landing

Ahora dejamos el mar abierto hacia las costas occidentalesNow we're leaving open sea towards the western shores
Dirigiéndonos hacia la costa escocesaHeading for the Scottish coast
A través de la llovizna azotadora, nuestro Drakkar avanzaThrough the whipping Smirr our Drakkar urging forth

Una costa distante yace frente a nosotros tan apacibleA distant shore lies in front of us so restfully
Ocupada por aquellos que suplicanOccupied by those who beg
¡Remen, compañeros, la playa está justo adelante!Pull the oars my fellows, the beach is just ahead!

Rema, hermanos, rema que el botín ya está cercaRow, brothers, row for the spoil's already near
Rápido, hermanos, rápido, ¡hay mucho para saquear!Fast, brothers, fast, there's a lot for us to tear!

Envueltos en niebla nos acercamos a la playaCloaked by fog we're getting closer to the beach
Luego nuestras proas ruedan en los bancosThen our bows roll on the banks
¡Un solo momento - luego todo el infierno se desata!A single moment - then all hell is breaking loose!

Suave como el clima es la forma en que se defiendenSoft as the weather is the way they're defending
En lugar de luchar como hombres de valorInstead of fighting as men of worth
Caen de rodillas, pero su fin es inminenteThey're falling on their knees, but their end is now impending

Rema, hermanos, rema que el botín ya está cercaRow, brothers, row for the spoil's already near
Rápido, hermanos, rápido, ¡hay mucho para saquear!Fast, brothers, fast, there's a lot for us to tear!

Es la era del hacha, espada y lanzaIt's the age of the axe, sword & spear
Enseña al occidente qué es el miedoTeach the occident what is fear
Es el amanecer del lobo en el hombreIt's the dawn of the wolf in man
Es hora de prohibir la cruzIt is time for the cross to ban

Maten a estos parásitos extranjerosSlay these foreign parasites
Son presa para el sacrificioThey are prey for sacrifice
¡Que la era de Herjan se eleve!Let the age of Herjan rise!

"Y cuando ponga mi pie en tu reino deshonrado"And when I set my foot into thy disgraced kingdom
Asegúrate de que mi ira durará por siglosBe sure my wrath will last for ages
Sin piedad, sin gracia, escribiréWithout mercy, without grace I will write
Tus crónicas más sangrientas"Thy chronicles most bloody pages"