visualizaciones de letras 8.265

Seamisai (Sei Que Me Amavas) (feat. Gilberto Gil)

Laura Pausini

El Adiós Doloroso en 'Seamisai (Sei Que Me Amavas)' de Laura Pausini y Gilberto Gil

La canción 'Seamisai (Sei Que Me Amavas)' de Laura Pausini, en colaboración con Gilberto Gil, es una balada que explora el dolor y la tristeza de una relación que llega a su fin. La letra, que alterna entre el italiano y el portugués, refleja la universalidad del amor y el desamor, mostrando cómo estos sentimientos trascienden las barreras del idioma. La canción comienza con una negación, 'Non dire no', que sugiere una resistencia inicial a aceptar la realidad de la separación. A medida que avanza, se revela que los tiempos felices han quedado atrás y que la comunicación entre los amantes se ha roto, simbolizado por la frase 'Tu já não falas se falo de amor'.

El estribillo, 'Se ami sai quando tutto finisce', enfatiza la inevitabilidad del final de la relación. La metáfora del amor como una película con escenas ya vistas sugiere que, aunque el dolor es nuevo, la experiencia del desamor es algo que muchos han vivido antes. La canción también aborda la idea de la culpa y la responsabilidad en una ruptura, con la línea 'Se o amor acaba, a ninguém cabe a culpa', indicando que a veces las relaciones simplemente terminan sin que haya un culpable claro. La petición de 'apertar as minhas mãos' es un deseo de mantener un último contacto físico, un gesto de despedida que busca preservar los recuerdos compartidos.

La colaboración con Gilberto Gil añade una capa adicional de profundidad emocional a la canción. Su voz aporta una calidez y una melancolía que complementan perfectamente la interpretación de Pausini. La canción concluye con una aceptación dolorosa de la realidad, 'Não estarás mais aqui', que encapsula el sentimiento de pérdida y la inevitabilidad del adiós. En conjunto, 'Seamisai (Sei Que Me Amavas)' es una reflexión conmovedora sobre el final de una relación, la tristeza del adiós y la importancia de los recuerdos compartidos.

Escrita por: Cheope / Gilberto Passos Moreira Gil / Giuseppe Carella. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

El significado de esta letra fue generado automáticamente.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Pausini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección