Fim do Romance

Fin del romance

Fim do Romance

El discurso que la falta me trae ecos desde dentro
A fala que a falta me traz ecoa de dentro
Desde el momento en que se dejó atrás
Do tempo que ficou pra trás
Hasta el punto final de mi centro
Até o ponto final do meu centro

El discurso que la falta me trae ecos desde dentro
A fala que a falta me traz ecoa de dentro
Desde el momento en que se dejó atrás
Do tempo que ficou pra trás
Hasta el punto final de mi centro
Até o ponto final do meu centro

Me entretengo en tus pasos
Eu me entrelaço nos teus passos
Me lanzo sin destreza
Me atiro sem destreza
Y en la garganta cuelga un nudo
E na garganta finca um nó
El tipo cuando finge que está herido
O sujeito quando finge que está doendo
Hace que todo se vuelva loco
Faz tudo ficar louco

Esta elección se convierte en una lástima
Essa escolha vira coisa que dá dó
(Resulta ser una lástima)
(Vira coisa que da dó)

Ahí está la historia de un tipo
Aí, tem aquela história dum cara
¿Quién va mucho
Que vai falando muito
¿Y terminas diciendo qué? ¡Nada!
E acaba dizendo o que? Nada!
Y en un intento de decir algo contundente
E na tentativa de dizer algo contundente
¿La oportunidad de decir estupideces es qué?
A chance de dizer merda é o que?
¡Es grande!
É grande!
¡Enorme!
Imensa!
Y luego está esa cosa
E aí tem aquele assunto
De la que estábamos hablando
Que a gente tava falando
Es esa tartamudez, los chicos haciendo
É aquela gagueira, os cara fazendo
Estábamos hablando hace un tiempo, lo recordé
A gente tava falando um tempo atrás, lembrei
Vas a ser tonto, ¿verdad?
Vai dar bobeira né?
Peculiar
Esquisito

Tartamudea, susurró, lamentó y no dijo
Gaguejou, sussurrou, lamentou e não disse
¿Quién dijo que el fin del romance no sería triste?
Quem disse que fim de romance não seria triste?
¿Quién dijo que el fin del romance no sería triste?
Quem disse que fim de romance não seria triste?
¿Quién dijo que el fin del romance no sería triste?
Quem disse que fim de romance não seria triste?

Tartamudea, susurró, lamentó y no dijo
Gaguejou, sussurrou, lamentou e não disse
¿Quién dijo que el fin del romance no sería triste?
Quem disse que fim de romance não seria triste?
¿Quién dijo que el fin del romance no sería triste?
Quem disse que fim de romance não seria triste?
¿Quién dijo que el fin del romance no sería triste?
Quem disse que fim de romance não seria triste?