Traducción generada automáticamente
Dr Jeckyl and Mister Hide
Leloup Jean
Dr Jeckyl and Mister Hide
Docteur jekyll a terminé de préparer formule magique à base depétrole desséchéPour devenir homme héroïqueLa mixture lui-même il va boireAfin de passer à l'histoireIl rêve de puissance et de gloireAu fond de son laboratoireMais erreur de formulationTrop de venin, trop de goudronAu lieu de devenir surhommeDocteur jeckyll est transforméEn un nabot endiabléUn homme hirsuteMauvaise penséeEsclave de ses appétitsUn viveur de bordel la nuitDocteur jekyll and mister hydeLe marchand agite ses bouteillesRemplies du liquide vermeilQuand tout à coup la foule autourSe presse avide comme un vautourEn un moment milles fiolesSont enlevées sont bues, au viol!C'est la panique, c'est l'hystérieOui le village est rendu grisOui le village est transforméEn un habit endiabléEsclave de ses appétitsUn viveur de bordel la nuitDocteur jekyll and mister hydeMais tout à coup du presbytèreSort une dame à cheveux gris apercevant tous ces gens nusSe met à hurler de vertuMais sous l'effet de la passionL'indifférence la reçoitAlors c'est toi viens près de moiDit ce monsieur méconnaissableSi tu viens t'assoir sur mon visageJe te f'rai passer de bons momentsEt la vierge de s'empalerSur le monsieur de se donnerEt tout s'enflamme et tous se damnentMais ça rigole avant la finAvant la mort faut s'amuserAvant la mort faut se donnerAvant la mort faut se marrerAvant la mort faut se baiserDocteur jekyll and mister hyde.
Dr. Jekyll y Sr. Hyde
El Doctor Jekyll ha terminado de preparar una fórmula mágica a base de petróleo deshidratado
Para convertirse en un hombre heroico
La mezcla él mismo va a beber
Para pasar a la historia
Sueña con poder y gloria
En lo profundo de su laboratorio
Pero un error de formulación
Demasiado veneno, demasiado alquitrán
En lugar de convertirse en superhombre
El Doctor Jekyll es transformado
En un enano endiablado
Un hombre peludo
Malos pensamientos
Esclavo de sus apetitos
Un juerguista de burdel por la noche
Doctor Jekyll y Sr. Hyde
El comerciante agita sus botellas
Llenas de líquido carmesí
Cuando de repente la multitud alrededor
Se apresura ávida como un buitre
En un momento mil botellas
Son robadas, son bebidas, ¡al saqueo!
Es el pánico, es la histeria
Sí, el pueblo se vuelve gris
Sí, el pueblo es transformado
En un hábito endiablado
Esclavo de sus apetitos
Un juerguista de burdel por la noche
Doctor Jekyll y Sr. Hyde
Pero de repente de la iglesia
Sale una dama de cabello gris al ver a toda esa gente desnuda
Comienza a gritar de virtud
Pero bajo el efecto de la pasión
La indiferencia la recibe
Entonces ven aquí cerca de mí
Dice este señor irreconocible
Si te sientas en mi rostro
Te haré pasar buenos momentos
Y la virgen se empala
En el señor se entrega
Y todo se enciende y todos se condenan
Pero se ríen antes del final
Antes de la muerte hay que divertirse
Antes de la muerte hay que entregarse
Antes de la muerte hay que reír
Antes de la muerte hay que besarse
Doctor Jekyll y Sr. Hyde.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leloup Jean y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: