Vila Isabel, Anos 30 (part. Martinho Da Vila)

Vila Isabel, Años 30 (part. Martinho Da Vila)

Vila Isabel, Anos 30 (part. Martinho Da Vila)

En el dulce vaivén de un sueñoNo doce embalo de um sonho
Sonriente me encontréRisonho eu fui me encontrar
En el punto cien reales, años treintaNo ponto cem réis, anos trinta
Feliz fue la vida que viví allíFeliz foi a vida que eu vivi por lá
Poetas, bohemios, cantantes y compositoresPoetas, boêmios, cantores e compositores
El placer en florO prazer em flor
Cuando el más alto exponenteQuando o mais alto expoente
Un samba envolvente nos regalóUm samba envolvente nos presenteou

Noel rosa, bella rosaNoel rosa, bela rosa
Que el jardín del corazónQue o jardim do coração
De este pueblo eternizóDesse povo eternizou

Y en las batallas del bulevarE nas batalhas do boulevard
João de barro, almirante y otros másJoão de barro, almirante e outros mais
Cordones con sus ricas fantasíasCordões com suas ricas fantasias
El corso y sus sátiras infernalesO corso e suas sátiras infernais
En los bloques de sucioNos blocos de sujo
Maleantes e intelectualesMalandros e intelectuais
Cantaban y bailaban alegrementeCantavam e dançavam alegremente
Marchas y sambas calientesMarchinhas e sambas quentes
Que animaban los carnavalesQue animavam os carnavais