No Balanço do Tempo

En el Balance del Tiempo

No Balanço do Tempo

Qué nostalgia tan maldita, que habita en los caminos por donde paséÊta saudade danada, que habita as estradas por onde passei
Cruzando por encrucijadas, dejando las huellas de mi ir y venirCruzando por encruzilhadas, deixando as pegadas do meu vai e vem
Camino de tierra batida, asfalto, sendero o riel de trenEstrada de terra batida, asfalto, picada ou trilho de trem
Sigo venciendo las distancias y vi tantas cosas que ya ni séSigo vencendo as distâncias e vi tanta coisa que até já nem sei

Voy en el balance del tiempo que el rumbo de los tiempos me hace seguirVou no balanço do tempo que o rumo dos tempos me faz prosseguir
En estos inciertos caminos sigo solo sin miedo a irNestes incertos caminhos eu sigo sozinho sem medo de ir
Quien arroja la vida en el camino, no cuenta con nada, no tiene direcciónQuem joga a vida na estrada, não conta com nada, não tem direção
Y a cada paso en la oscuridad enfrenta el futuro yendo en sentido contrarioE a cada passo no escuro enfrenta o futuro pela contra-mão

¡Ay corazón! ¡Ay corazón!Ah coração! Ah coração!
Mi destino es seguir sin pararMeu destino é seguir sem parada
Cruzando los caminos con la guitarra en la manoCruzando as estradas com a viola na mão

¡Ay corazón! ¡Ay corazón!Ah coração! Ah coração!
Canto las tristezas que tengoVou cantando as tristezas que tenho
Y sigo recorriendo la propia soledadE sigo estradeando a própria solidão