Traducción generada automáticamente
Do You Wanna Get $?
Mase
¿Quieres conseguir $?
Do You Wanna Get $?
Versículo Uno: Mase
Verse One: Mase
Uh, uh, vamos, uh
Uh, uh, come on, uh
Son los mismos gatos que no escucharían mi demo
It be the same cats that wouldn't listen to my demo
Ahora quieren que el culo en mi limusina porque ahora soy un símbolo sexual
Now want they ass in my limo cause now I'm a sex symbol
Intercontinental, Los Ángeles, al igual que Jay Leno.
Intercontinental, L.A. airplay, just like Jay Leno
Ahora todas las etiquetas quieren enviar un memo
Now all the labels out wanna send a memo
Para hacer un remix yo, pero Mase decir N.O.
To do a remix yo, but Mase say N.O.
Imagino que una vez que lo haga, lo fingirán.
Figure once I make it, they'll fake it
Y nadie me muestra amor cuando estaba desnudo
And ain't nobody show me love when I was naked
Y cuando tiró mi cinta a la basura, me reí
And when he threw my tape in the trash, I laughed
Ahora cinta negra en explosión, me río
Now nigga tape on blast, I laugh
Figura a medida que pasan los días, ganar más dinero en efectivo
Figure as days pass, make more cash
Y empujo todo desde la clase E hasta la clase H
And I push everything from E to H-class
Hace cuatro años no pude ir a un espectáculo.
Four years ago I couldn't go to a show
Estaba en la esquina vendiendo droga para Doe.
I was standin' on the corner sellin' dope for doe
Ahora ya no espero que sople, fume mi dro'
Now no longer hope I'll blow, smoke my dro'
En un yate, el negro se coge a un barco que rema
On a yacht, nigga fuck a boat that row
Coro:
Chorus:
Con todo este dinero que podemos ganar,
With all this money that we can make,
¿Por qué quieren jugar al odio?
Why y'all cats wanna play' hate?
¿Quieres conseguir dinero con nosotros?
Do you wanna get money with us?
¿Quieres, quieres conseguir dinero con nosotros?
Do you wanna, do you wanna get money with us?
Con todo este dinero que podemos hacer
With all this money that we can make
¿Por qué quieren jugar al odio?
Why y'all cats wanna play' hate?
¿Quieres conseguir dinero con nosotros?
Do you wanna get money with us?
¿Quieres, quieres conseguir dinero con nosotros?
Do you wanna, do you wanna get money with us?
Versículo dos: Mase
Verse Two: Mase
Yo, la realidad de todo, nadie puede jugar
Yo, the reality of it all, anybody can't ball
Si tuvieras dinero, no te preocuparías por mí.
If you had currency, you wouldn't be worryin' 'bout me
Pero mira, podría ir todo el verano, ir Hummer
But see, I could go the whole summer, go Hummer
Pero prefiero ir Lex burbuja, porque es menos problemas
But I'd rather go Lex bubble, cause it's less trouble
Hacer mi doe y yo simplemente apilar, sin inversión
Make my doe and I just stack, no investment
Vivo de eso.
I live of just that
Dinero, azadas y ropa es basura en la que soy mejor
Money, hoes and clothes is shit that I'm best at
Pero soy un chico malo, así que tienes que esperar que
But I'm a Bad Boy so you gotta expect that
¿Por qué hacer lo que la mayoría hace? Haz lo que te has propuesto.
Why do what most do? Do what you 'posed to
Hacer mermeladas apretadas yo, vender bi-costero
Make tight jams yo, sell bi-coastal
Si quieres un golpe puedes dejarme entrenarte
If you want a hit you can let me coach you
Devuélveme dinero en cualquier cosa que tenga mi voz
Money back on anything that got my vocals
Esto es tan cierto, hago lo que los profesionales hacen.
This is so true, I do what pros do,
Porque la ruina no es un escenario al que estoy tratando de ir
Cause broke ain't a stage that I'm tryin' to go to
Los distribuidores me dan crédito a cualquier lugar al que vaya
Dealers give me credit any place I go to
Saltar en el Benz decir «deja que Mase te deba»
Jump out in the Benz say 'let mase owe you'
Coro
Chorus
Versículo tres: Mase
Verse Three: Mase
Mira, la moral de la historia es
See, the moral of the story is
No estoy aquí para reemplazar a Notorious
I'm not here to replace Notorious
Sólo soy un gato joven tratando de hacer lo suyo.
I'm just a young cat tryin' to do his thing
Estilo Harlem World, perseguir mi sueño, porque ver
Harlem World style, pursue my dream, cause see
Las cosas que fueron 3 mil, ni siquiera me gustaron
The things that went 3 mil, I didn't even like
Dices que tienes azadas locas, ¿dónde está ella esta noche?
You say you got mad hoes, well where's she tonight?
Mase ser el gato que te llevará a la luz
Mase be the cat that'll lead you to the light
Te metes conmigo, pequeño, estarás bien.
Messin' with me shorty, you'll be a-ight
Deja de escuchar a todos los gatos de la cuadra
Stop listen' to all them cats on the block
Que te diga que Mase no es genial.
That tellin' you that Mase don't rock
Porque Mase está caliente y Mase consiguió una gota
Cause Mase is hot and Mase got a drop
Y un yate y un gran nudo para moverte a ti y a tus mamás.
And a yacht and a big knot to move you and yo moms
Fuera de la cuadra
Off the block
De verdad, sin embargo, Mase consiguió una verdadera cierva
For real though, Mase got real doe
Que estar en maletines los gatos matan de'
That be in briefcases cats kill fo'
Y ya que no puedes vencernos, es mejor que te unas a nosotros.
And since you can't beat us, it's best you join us
Porque sé que quieres tener todo lo que hay sobre nosotros.
Cause I know you wan' have just all that's on us
Coro hasta el final
Chorus till end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mase e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: