Ik hou van je, ik hou van je

Je t'aime je t'aime

Ik hou van je, ik hou van jeJe t'aime, je t'aime
Ik hou van je, oh ja, ik hou van jeJe t'aime, oh oui, je t'aime
Ik zal je mijn hele leven lang liefhebbenJe t'aimerai toute ma vie
Ik hou van je, ik hou van jeJe t'aime, je t'aime
Ik hou van je, oh ja, ik hou van jeJe t'aime, oh oui, je t'aime
Ik zal je mijn hele leven lang liefhebbenJe t'aimerai toute ma vie

Waarom elkaar een leven lang liefhebben?Pourquoi s'aimer toute une vie?
Waarom willen we ons eeuwig vastklampen?Pourquoi vouloir s'éterniser?
De woorden vervliegen, we vergeten zeLes mots s'envolent, on les oublie
Waarom willen we onszelf opsluiten?Pourquoi vouloir s'emprisonner?

Ik hou van je, ik hou van jeJe t'aime, je t'aime
Ik hou van je, oh ja, ik hou van jeJe t'aime, oh oui, je t'aime
Ik zal je mijn hele leven lang liefhebbenJe t'aimerai toute ma vie
Ik hou van je, ik hou van jeJe t'aime, je t'aime
Ik hou van je, oh ja, ik hou van jeJe t'aime, oh oui, je t'aime
Ik zal je mijn hele leven lang liefhebbenJe t'aimerai toute ma vie

Liefhebben voor de schoonheid van het gebaarS'aimer pour la beauté du geste
Blijven zolang het ons bevaltRester le temps qu'il fait envie
Maar als het vlam vat en ons verwondtMais s'il s'enflamme et qu'il nous blesse
Niet ons hele leven lijdenNe pas souffrir toute sa vie

Ik hou van je, ik hou van jeJe t'aime, je t'aime
Ik hou van je, oh ja, ik hou van jeJe t'aime, oh oui, je t'aime
Ik zal je mijn hele leven lang liefhebbenJe t'aimerai toute ma vie
Ik hou van je, ik hou van jeJe t'aime, je t'aime
Ik hou van je, oh ja, ik hou van jeJe t'aime, oh oui, je t'aime
Ik zal je mijn hele leven lang liefhebbenJe t'aimerai toute ma vie

De woorden die nodig zijn om ons te verleidenLes mots qu'il faut pour nous séduire
Zijn niet altijd beloftenNe sont pas toujours des serments
Voor een kort moment van waanzinPour un court instant de délire
Samen slapen, oneindigDormir ensemble, infiniment

Ik hou van je, ik hou van jeJe t'aime, je t'aime
Ik hou van je, oh ja, ik hou van jeJe t'aime, oh oui, je t'aime
Ik zal je mijn hele leven lang liefhebbenJe t'aimerai toute ma vie
Ik hou van je, ik hou van jeJe t'aime, je t'aime
Ik hou van je, oh ja, ik hou van jeJe t'aime, oh oui, je t'aime
Ik zal je mijn hele leven lang liefhebbenJe t'aimerai toute ma vie

Ik hou van je, oh ja, ik hou van jeJe t'aime, oh oui, je t'aime
Ik zal je mijn hele leven lang liefhebbenJe t'aimerai toute ma vie