Cada Tempo, Cada Flete

Cada Tempo, Cada Flete

Cada Tempo, Cada Flete

Hoy el patrón llamó y me ordenóHoje o patrão chamou e me ordenou
Poner en forma a los potros,Botar na forma os potros,
Fui muy despacito a recoger solitoFui bem despacito a recolher solito
Uno tras otroUm após o outro
Con toda pacienciaCom toda paciência
Mostré la ciencia sin apurosMostrei a ciência sem dar atropelo
Mientras pensaba en lo que me mostrabaEnquanto pensava no que me mostrava
El tono de cada pelo.O tom de cada pelo.
Un día fui potrillo como un doradilloUm dia fui potrinho qual um doradilho
En la delantera relinchando, recuerdo con nostalgiaNa frente escarciando, lembro com saudade
Mi corta edad en el patio jugandoMinha pouca idade no patio brincando
Nunca pensé que la vida domabaJá mais eu pensava que a vida domava
Un hombre hecho yo...Um homem feito eu...
Que tropezaba con el tiempo sin domar el tiempoQue tropeava o tempo sem domar o tempo
Que me envejecióQue me envelheceu

Cada pelo dice lo que el campo quisoCada pelo diz o que o campo quis
Mostrar al gauchitoMostrar para o campeiro
La forma en que la tropilla viene del rodeoO jeito da potrada vim da invernada
En galope alegreEm galope faceiro
Hay una lección en esta vastedadTem uma lição nesta vastidão
De formas reflejadasDe formas refletidas
El pelo de un caballo también es un regaloO pelo de um cavalo também é regalo
Para entender la vidaPra entender a vida

Mira la potranca ruana trotando ariscaVeja a potra ruana troteando aragana
Mostrando buen porteA mostrar bom porte
Revuelca a los demás que aún son bagualesRetoça os demais que ainda são baguais
Con un instinto fuerteNum instinto forte

Está el potro moro que es flor de criolloTem o potro mouro que é flor de crioulo
Sangre de la frontera, nos hace recordarSangue da fronteira, faz lembrar da gente
Cuando éramos adolescentes rondando trigalesQuando adolescente a rondar trigueiras

Después ya en forma todo se conformaDepois já na forma tudo se conforma
Con la tropilla quieta todos tan altanerosCom a potrada quieta todos tão altaneiros
Con astucia, con una mirada alertaNum jeito matreiro, num olhar de alerta
El patrón eligió al tostado pinoEscolheu o patrão o tostado pinhão
Para domar para el hijo,Pra domar pra o filho,
Excelente entendíExcelente entendi
Cómo llegué aquí ya con el pelo tordilloComo cheguei aqui já de pelo tordilho

Cada pelo dice lo que el campo quisoCada pelo diz o que o campo quis
Mostrar al gauchitoMostrar para o campeiro
La forma en que la tropilla viene del rodeoO jeito da potrada vim da invernada
En galope alegreEm galope faceiro
Hay una lección en esta vastedadTem uma lição nesta vastidão
De formas reflejadasDe formas refletidas
El pelo de un caballo también es un regaloO pelo de um cavalo também é regalo
Para entender la vidaPra entender a vida