Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 186

Des chandelles dans le vent

Nunzia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Des chandelles dans le vent

J'ai souffert en silenceJ'ai compté les joursAccepté tes absences par amour...J'ai cru à tes mensongesJ'ai appris à me taireJ'ai vécu quand j'y songe en enferMême si j'ai mal, même si j'ai tout à refaireJe n'regarderai plus jamais en arrière... Non...J'oublierai tous tes je t'aimeJ'oublierai tous tes sermentsPour déployer mes ailes dans le temps...Je ferai de nouveaux rêvesJ'aimerai d'autres amantsJe brûlerai mes peines, mes tourmentsComme on brûle des chandelles dans le ventJe suis fatigué d'attendreQue vienne mon heureJ'ai un train à prendre pour un ailleursJ'ne veux plus partagerC'est plus de mon ageJe t'abandonne à ces filles de passagesEt si j'ai droit... à une autre chanceTout autour de moi, j'veux que l'on danse...J'oublierai tous tes je t'aimeJ'oublierai tous tes sermentsPour déployer mes ailes dans le temps...Je ferai de nouveaux rèvesJ'aimerai d'autres amantsJe brûlerai mes peines, mes tourmentsComme on brûle des chandelles dans le ventPourtant ma peau se souvient...Qu'elle frissonnait sous tes mains / dans mes rêvesd'enfantsPourtant ma bouche a envieDe dire je t'aime dans un criJ'oublierai tous tes je t'aimeJ'oublierai tous tes sermentsPour déployer mes ailes dans le temps...Je ferai de nouveaux rêvesJ'aimerai d'autres amantsJe brûlerai mes peines, mes tourmentsComme on brûle des chandelles dans le ventJ'ferai d'autres poèmesJ'aimerai d'autres amantsJe brulerai mes peines, mes tourmentsComme on brûle des chandelles dans le vent

Veladoras en el viento

J'ai sufrido en silencio
He contado los días
Aceptado tus ausencias por amor...
He creído en tus mentiras
He aprendido a callar
He vivido cuando lo pienso en el infierno
Aunque me duela, aunque tenga todo por rehacer
No miraré más hacia atrás... No...
Olvidaré todos tus te quiero
Olvidaré todos tus juramentos
Para desplegar mis alas en el tiempo...
Haré nuevos sueños
Amaré a otros amantes
Quemaré mis penas, mis tormentos
Como se queman veladoras en el viento
Estoy cansado de esperar
Que llegue mi hora
Tengo un tren que tomar hacia otro lugar
No quiero compartir más
Ya no es de mi edad
Te dejo a esas chicas de paso
Y si tengo derecho... a otra oportunidad
A mi alrededor, quiero que todos bailen...
Olvidaré todos tus te quiero
Olvidaré todos tus juramentos
Para desplegar mis alas en el tiempo...
Haré nuevos sueños
Amaré a otros amantes
Quemaré mis penas, mis tormentos
Como se queman veladoras en el viento
Sin embargo, mi piel recuerda...
Cómo temblaba bajo tus manos / en mis sueños de niño
Sin embargo, mi boca tiene ganas
De decir te quiero en un grito
Olvidaré todos tus te quiero
Olvidaré todos tus juramentos
Para desplegar mis alas en el tiempo...
Haré nuevos sueños
Amaré a otros amantes
Quemaré mis penas, mis tormentos
Como se queman veladoras en el viento
Haré otros poemas
Amaré a otros amantes
Quemaré mis penas, mis tormentos
Como se queman veladoras en el viento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nunzia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección