Traducción generada automáticamente

Donnez-nous des jardins
Perret Pierre
Donnez-nous des jardins
{Refrain:}Donnez-nous donnez-nous des jardinsDes jardins pour y faire des bêtisesD'ou l'on revient des p'tites fleurs à la mainQuand on a déchiré sa chemiseDes jardins d'ou l'on est si contentsDe rentrer les genoux tout en sangC'est pas qu'on s'embêteEn bas des H.l.m.Mais les galipettesSur le ciment c'est pas la crèmePour trouver de l'herbeAccrochez-vous bienComme disait un lézard vertQui était pas daltonienSi on cassa les vitresQuand on joue au footballQu'on vous casse les piedsAussitôt qu'on revient de l'écoleC'est qu'on manque d'espaceDe piafs et de feuillesY a plus qu'à la caisse d'épargneQu'on trouve des écureuils{Refrain:}Donnez-nous donnez-nous des jardinsDes jardins pour y faire des bêtisesD'ou l'on revient des p'tites fleurs à la mainQuand on a déchiré sa chemiseDes jardins aux odeurs sauvageonnesÇa vaut celles des oxydes de carboneBien souvent je rêveDe bêtes et de prairiesRecherchant une trêveA cet univers un peu grisJe joue aux abeillesLe vol du bourdonSi la reine s'émerveilleMon goûter sera bonLes mulots gambillentLe hibou vend des pouxUne jolie chenilleEst venue tremper une soupe aux chouxUn pauvre mille-pattesSe voit déjà ruinéPar cinq cent paires de savatesQui ont besoin de ressemeler{Refrain:}Donnez-nous donnez-nous des jardinsDes jardins pour y faire des bêtisesD'ou l'on revient des p'tites fleurs à la mainQuand on a déchiré sa chemiseDes jardins d'ou l'on est si contentsDe rentrer les genoux tout en sangDire au hérissonQu'il peut aller se raserAu vieux saule pleureurDe ne pas trop se démoraliserEt à la mante religieuseDe ne pas bouffer son mecQuand même ces dames du M.l.f.Trouveraient pas ça correctQuelle vie merveilleuseLoin des marteaux-piqueursDes marchands de bétonQui feraient bien mieux de vendre des choux-fleursLaissez pousser l'herbeLes arbres et les fleursMême les ânes en ont besoinAutant que les promoteurs{Refrain:}Donnez-nous donnez-nous des jardinsDes jardins pour y faire des bêtisesD'ou l'on revient des p'tites fleurs à la mainQuand on a déchiré sa chemiseDes jardins pleins d'animaux marrantsÇa nous changerait un peu de nos parents.
Denos jardines
Denos, denos jardines
Jardines para hacer travesuras
De donde regresamos con flores en la mano
Cuando hemos rasgado nuestra camisa
Jardines donde estamos tan contentos
De volver con las rodillas sangrando
No es que nos aburramos
En la base de los edificios de viviendas
Pero hacer volteretas
En el cemento no es lo mejor
Para encontrar pasto
Agárrense bien
Como decía un lagarto verde
Que no era daltónico
Si rompemos los vidrios
Cuando jugamos al fútbol
Y nos rompen los pies
Tan pronto como regresamos de la escuela
Es porque nos falta espacio
Para pájaros y hojas
Solo en la caja de ahorros
Encontramos ardillas
Denos, denos jardines
Jardines para hacer travesuras
De donde regresamos con flores en la mano
Cuando hemos rasgado nuestra camisa
Jardines con olores salvajes
Que valen como los óxidos de carbono
A menudo sueño
Con bestias y praderas
Buscando un respiro
En este universo un poco gris
Juego a ser abejas
El vuelo del abejorro
Si la reina se maravilla
Mi merienda será buena
Los ratones saltan
El búho vende piojos
Una linda oruga
Ha venido a mojar una sopa de repollo
Un pobre ciempiés
Ya se ve arruinado
Por quinientas pares de zapatos
Que necesitan ser resolados
Denos, denos jardines
Jardines para hacer travesuras
De donde regresamos con flores en la mano
Cuando hemos rasgado nuestra camisa
Dile al erizo
Que puede ir a afeitarse
Al viejo sauce llorón
Que no se desmoralice demasiado
Y a la mantis religiosa
Que no se coma a su pareja
Aunque las damas del M.L.F.
No lo encontrarían correcto
Qué vida maravillosa
Lejos de los martillos neumáticos
De los vendedores de concreto
Que harían mejor en vender coliflores
Dejen crecer la hierba
Los árboles y las flores
Incluso los burros lo necesitan
Tanto como los promotores
Denos, denos jardines
Jardines para hacer travesuras
De donde regresamos con flores en la mano
Cuando hemos rasgado nuestra camisa
Jardines llenos de animales graciosos
Eso nos cambiaría un poco de nuestros padres.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: