Traducción generada automáticamente
La sieste
Perret Pierre
La sieste
Oh bon Dieu ce qu'il peut faire chaudOn a pourtant mis le ventiloMa poupée est couchée sur le dosElle peut pas fermer ses petits rideauxD'un petit air innocentissimoLes yeux crépitant comme des fagotsElle me dit viens essayons de faire dodoLe petite sieste elle a bon dosDehors des gens parlent de fritureEt de protection de la natureA quatre heures ils mettront leur chapeauPour aller voir mourir le taureauSa fermeture se coince entre mes doigtsElle cambre en avant son ventre platAh ces blue-jeans c'est pas un cadeauDit-elle en pédalant sur le dosSoudain je vois au bout d'une landeUn petit paquet de marylandQu'elle roule entre ses cuisses en ciseauxC'est la plus jolie pièce du trousseauC'est alors qu'elle se met à son tourA me dépiauter comme un vautourSes mains sont des hélices de bateauLa petite sieste elle a bon dosDehors on entend le marchand de beignetsDire qu'à la rentrée ça va saignerUne femme dit quel petit con ce choseOn saura jamais de qui elle causeLes baisers maintenant tombent sur moiComme les hirondelles dans le froidJ'ai comme des petits glaçons dans la peauLa petite sieste elle a bon dosLe soleil a plié ses genouxLe marchand de beignets a mis les boutsDans l'arène un taureau sanguinaireEst tombé le nez dans la poussièreMa poupée s'éveille et dit j'ai faimCette petite sieste m'a fait du bienDemain on la commencera plus tôtCar je sens Bon Dieu qu'il va faire chaud
La siesta
Oh Dios mío, qué calor hace
A pesar de haber encendido el ventilador
Mi muñeca está acostada boca arriba
No puede cerrar sus cortinas pequeñas
Con una mirada inocentísima
Los ojos chispeando como leña
Me dice 'ven, intentemos dormir'
La pequeña siesta es una buena excusa
Afueras la gente habla de frituras
Y de protección de la naturaleza
A las cuatro se pondrán sus sombreros
Para ir a ver morir al toro
Su cierre se atora entre mis dedos
Ella arquea su vientre plano hacia adelante
Ah, estos blue-jeans no son un regalo
Dice pedaleando boca arriba
De repente veo al final de un campo
Un paquete de cigarrillos
Que ella enrolla entre sus muslos en tijera
Es la pieza más bonita del ajuar
Es entonces cuando ella, a su vez
Empieza a desvestirme como un buitre
Sus manos son hélices de barco
La pequeña siesta es una buena excusa
Afueras se escucha al vendedor de donas
Decir que en la vuelta va a haber problemas
Una mujer dice 'qué idiota ese tipo'
Nunca sabremos de quién habla
Los besos ahora caen sobre mí
Como las golondrinas en el frío
Siento como pequeños cubitos de hielo en la piel
La pequeña siesta es una buena excusa
El sol ha doblado sus rodillas
El vendedor de donas se ha ido
En la arena, un toro sanguinario
Ha caído con la nariz en el polvo
Mi muñeca despierta y dice 'tengo hambre'
Esta pequeña siesta me ha hecho bien
Mañana la empezaremos más temprano
Porque siento, Dios mío, que hará mucho calor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: