Traducción generada automáticamente
Les postières
Perret Pierre
Les postières
J'ai une manie singulièreJe tombe amoureux des postièresElles ont le sourire accueillantDes gardiens de maison de redressementElles ont un parfum bien à ellesTout dépend de c'qu'y a dans leurs gamellesSes écouteurs sur le cigareLa mienne ressemble à un homard{Refrain:}Quand une postière vous dit : qu'est-ce que c'est ?Vous faites comme mézigue vous lui faites un baiserVous lui dites vos lèvres sont des fruits de saisonEt ça tombe au poil moi j'adore les citronsJe vais au guichet des télégrammesJe lui dis bien le bonjour madameElle me dit qu'est-ce que vous voulezJe dis simplement vous parlerC'est pour Paris ou la provinceParis seulement rue Monsieur-le-PrinceV'là une formule écartez-vousEn majuscules et grouillez-vous !{Refrain:}Quand une postière vous dit : qu'est-ce que c'est ?Vous faites comme mézigue vous lui faites un baiserVous lui dites quelle chance vos points noirs sur le nezChérie j'adore le caviar sur canapéJ'attends mon livret de caisse d'épargneElle elle tricote un passe-montagneElle a l'air digne d'un chameauQui vient d'avaler un yo-yoSa collègue lui dit ma petite chatteJe t'dis qu'les dessous d'nylon ça gratteMoi j'en mets plus y a belle luretteMême à nos âges vaut mieux être prêtes{Refrain:}Quand une postière vous dit : ouais ouais ouaisVous faites comme mézigue vous lui faites un...Vous lui dites quelle chance vos poils sur le mentonChérie j'adore le moisi sur les croûtonsJe l'ai eue ce matin au téléphoneDe sa douce voix de madoneElle m'a dit demandeur parlezCes deux mots tendres m'ont troubléJ'ai osé lui dire je vous aimeComme Antoine Irène Marie EtienneJ'ai dit voulez-vous un mariElle a blanchi verdi rosi{Refrain:}Quand une postière vous dit : qu'est-ce que c'est ?Vous faites comme mézigue vous lui faites bê bêbêElle m'a dit pas de chance j'ai déjà fait ma vieAvec un cul-de-jatte j'adore les raccourcis
Las carteras
Tengo una manía singular
Me enamoro de las carteras
Ellas tienen una sonrisa acogedora
Como guardianas de una casa correccional
Tienen un aroma propio
Todo depende de lo que haya en sus loncheras
Sus auriculares sobre el cigarro
El mío parece un langostino
{Estribillo:}
Cuando una cartera te dice: ¿qué es esto?
Haces como yo, le das un beso
Le dices que tus labios son frutas de temporada
Y cae justo, a mí me encantan los limones
Voy a la ventanilla de los telegramas
Le digo buenos días, señora
Ella me pregunta qué quieres
Yo simplemente digo que quiero hablar contigo
Es para París o la provincia
Solo París, calle Monsieur-le-Prince
Aquí tienes un formulario, aléjate
¡En mayúsculas y date prisa!
{Estribillo:}
Cuando una cartera te dice: ¿qué es esto?
Haces como yo, le das un beso
Le dices qué suerte tus puntos negros en la nariz
Cariño, me encanta el caviar en canapé
Espero mi libreta de ahorros
Ella teje un pasamontañas
Parece digna como un camello
Que acaba de tragar un yo-yo
Su colega le dice, mi pequeña gatita
Te digo que la ropa interior de nylon pica
Yo ya no uso desde hace mucho tiempo
Incluso a nuestra edad, es mejor estar listas
{Estribillo:}
Cuando una cartera te dice: sí, sí, sí
Haces como yo, le das un...
Le dices qué suerte tus vellos en el mentón
Cariño, me encanta el moho en las croquetas
La llamé esta mañana por teléfono
Con su dulce voz de madona
Me dijo, solicitante, habla
Esas dos palabras tiernas me perturbaron
Me atreví a decirle te amo
Como Antoine, Irène, Marie, Etienne
Le dije ¿quieres un esposo?
Ella palideció, se puso verde, se ruborizó
{Estribillo:}
Cuando una cartera te dice: ¿qué es esto?
Haces como yo, le das un beso
Ella me dijo, mala suerte, ya hice mi vida
Con un cojo, me encantan los atajos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: