Traducción generada automáticamente

Marie trompe-la-mort
Perret Pierre
Marie trompe-la-mort
Moi je bosse toute la semaineEn pensant à ma fiancéeElle est dans les pompes funèbresAu service publicitéC'est à coup de méthodes nouvellesQu'elles a grossi sa clientèleSa vocation est manifesteDans l'art d'accommoder les restesElle a un cercueil-serviceAvec marbre pelle et piocheElle vend des bières en plastiqueQu'on emporte dans sa pocheSes slogans ont un succès fouMourez vous ferez des jalouxOn vend le mini-frigo mortuaireOu vous pourrez gardez le grand-père{Refrain:}Marie trompe la mortMarie trouve l'amourJe t'aimerai jusqu'au dernier jourEt si t'as pas la flemme de mourir avant moiC'est moi qui ferai le premier pasAutour de sa maisonnetteY a des allées de gravierPour la rendre plus coquetteElle y a planté des cyprèsLe samedi soir quand on est seulsElle me dit viens dans mon linceulOn s'allume deux petits ciergesC'est tout de suite la fête à l'aubergeChaque fois que je la visiteJ'y envoie un billet de faire-partUne couronne béniteOu un joli foulard noirEt j'obtiens par ces attentionsQuelques petites concessionsL'âme câline elle m'achemineEn convoi funèbre à l'usine{au Refrain}En revenant de chez RégineEnterrer ma vie de garçonJ'épouserai ma blondineEt on fera un petit gueuletonPoularde demi-deuil d'abordCrêpes flambées fromage tête de mortUn corbillard pour tout carrosseOn ira en voyage de noces{au Refrain}
Marie engaña a la muerte
Yo trabajo toda la semana
Pensando en mi prometida
Ella trabaja en una funeraria
En el departamento de publicidad
Con métodos innovadores
Ha aumentado su clientela
Su vocación es evidente
En el arte de arreglar los restos
Ella tiene un servicio de ataúd
Con mármol, pala y pico
Vende cervezas de plástico
Que puedes llevar en tu bolsillo
Sus eslóganes son un éxito
Muere y harás envidiosos
Vendemos mini neveras mortuorias
Donde puedes guardar al abuelo
{Estribillo:}
Marie engaña a la muerte
Marie encuentra el amor
Te amaré hasta el último día
Y si no tienes pereza de morir antes que yo
Seré yo quien dé el primer paso
Alrededor de su casita
Hay senderos de grava
Para hacerla más bonita
Plantó cipreses
Los sábados por la noche cuando estamos solos
Ella me dice 'ven a mi mortaja'
Encendemos dos velas
Y es como una fiesta en la taberna
Cada vez que la visito
Le envío una tarjeta de pésame
Una corona bendita
O un bonito pañuelo negro
Y con estas atenciones
Obtengo algunas pequeñas concesiones
Su alma me guía
En un cortejo fúnebre a la fábrica
{al Estribillo}
Al regresar de casa de Régine
Para enterrar mi soltería
Me casaré con mi rubia
Y haremos una pequeña fiesta
Primero pollo de luto
Luego crepes flambeadas, queso, cabeza de muerto
Un coche fúnebre como carruaje
Iremos de luna de miel
{al Estribillo}



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: