Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 239

Ne partez pas en vacances

Perret Pierre

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ne partez pas en vacances

{Refrain:}Ne partez pas en vacances ne partez pasFaites donc comme moi on est si bien chez soiS'ils veulent tant qu'on refasse un petite santé pendant l'étéCe n'est que pour mieux nous recoller au boulot à la rentréeDéjà dans la bagnole votre femme rouspèteTu vas quand même pas faire mille bornes d'une traiteTu doubles en troisième file c'est de l'inconscienceJ'ai envie de faire pipi fais donc de l'essenceAllô Rosny-sous-bois comment ça se passeY z'annoncent un bouchon pas dégueulasseDe Saint-André-de-Cubzac à BarceloneOn est plus de huit cent mille sue deux colonnes{au Refrain}Et que ça soye un chanteur ou de la lessiveLa radio sur la route ça vous captivePendant ce temps les radars vous font votre fêteLes Crs rigolent dans l'estafetteLa mer dans le tout début est acceptableForcément y planquent le goudron sous le sableLes collecteurs d'égout sentent la violettePatronnés par une grande marque d'eau de toilette{au Refrain}Foncez plutôt acheter dans une boutiqueUn maillot de bain une piscine en plastiqueDans votre salle de séjour muni de vos palmesTrempez-vous loin du bruit dans les eaux calmesLes intellectuels qui aiment la montagnePeuvent sans quitter le quartier ni leur compagneAvec quelques pitons et de bonnes chaussuresFaire la face nord de leur maison de la culture{au Refrain}

No te vayas de vacaciones

No te vayas de vacaciones, no te vayas
Haz como yo, se está tan bien en casa
Si quieren que nos tomemos un pequeño descanso durante el verano
Es solo para volvernos a pegar al trabajo en la vuelta
Ya en el auto tu esposa se queja
No vas a hacer mil kilómetros de un tirón
Adelantas en el tercer carril, es una locura
Tengo ganas de hacer pipí, así que echa gasolina

Hola Rosny-sous-bois, ¿cómo va todo?
Anuncian un embotellamiento no tan malo
De Saint-André-de-Cubzac a Barcelona
Somos más de ochocientos mil en dos columnas

Y ya sea un cantante o un detergente
La radio en el camino te atrapa
Mientras tanto, los radares te hacen la fiesta
Los CRS se ríen en la furgoneta
El mar al principio es aceptable
Por supuesto, esconden el asfalto bajo la arena
Los recolectores de basura huelen a violeta
Patrocinados por una gran marca de agua de colonia

Mejor ve a comprar en una tienda
Un traje de baño, una piscina de plástico
En tu sala de estar con tus aletas puestas
Sumérgete lejos del ruido en aguas tranquilas
Los intelectuales que aman la montaña
Pueden, sin dejar el barrio ni a su pareja
Con unos cuantos clavos y buenos zapatos
Hacer la cara norte de su casa de la cultura

No te vayas de vacaciones, no te vayas
Haz como yo, se está tan bien en casa
Si quieren que nos tomemos un pequeño descanso durante el verano
Es solo para volvernos a pegar al trabajo en la vuelta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección