Traducción generada automáticamente
Nous maigrirons ensemble
Perret Pierre
Nous maigrirons ensemble
Y a des gentils hypocritesQui vous traitent de bons grosDes p'tits salauds faméliquesDe gros cul de cachalotDe rondouillard de jouffluDe gros lard de maffluTout ça vous coupe l'appétitQuand en plus le docteur vous ditPlus de sauces plus de graissesPlus de sucre plus d'alcoolPlus de nouilles plus de fritesPlus de pintade aux girollesPlus de pain ni de féculentsFini le camenbert coulantOn voit bien que ces vandalesSe shootent à l'eau minérale{Refrain:}Ma mie puisque le ciel nous rassembleMon amour nous maigrirons ensembleCar je peux passer des heuresA grappiller tes rondeursY a pas un seul régime jusqu'iciQu'i m'ait si bien réussiJe fonctionne aux diurétiquesAu yaourt, aux ananasQuand je sors de la cliniqueC'est pour entrer au saunaPamplemousse carottes râpéesMe sortent par les trous de nezEt je rêve d'un marmitonQui me mitonne un bon gueuletonUne choucroute des saucissesUn canard au muscadetUn p'tit suprême d'écrevissesAprès la mousse de brochetEt une omelette aux morillesJuste avant la bouillabaisseUn soufflé à la vanilleQui nage dans la crème anglaise{Refrain:}Ma mie puisque le ciel nous rassembleMon amour nous maigrirons ensembleMais toi qui a un corps parfaitNe danse pas devant le buffetCar pour moi toutes ces sacrées minettesD'aujourd'hui ont trop d'arêtesJe pique des rognes violentesQuand un triste maigriotQui vient loucher sur mon ventreMe demande si c'est pour bientôtEt si j'ai un coup de béguinComment ne se fâcher pointQuand on se fait traiter de mammouthPar une Marie-pisse-trois-gouttesPlus de sauces plus de graissesPlus de sucre et plus de selPlus de merveilleux sot-l'y-laisseQu'on déguste chez ChapelEt pour mieux nous amincirY veulent même nous pommaderCes salauds nous feraient maigrirAvec une lampe à souder{Refrain:}Ma mie puisque le ciel nous rassembleMon amour nous maigrirons ensembleCertes j'apprécie BuffetMais Renoir me fait plus d'effetOn voit bien que ces baigneuses bien nourriesComptaient pas leurs caloriesPlus de sauces plus de graissesPlus de sucre et plus de selPlus de foie gras plus de mayonnaisePlus de tartes aux mirabellesPlus de sauces plus de graissesPlus de pain plus d'escargotsPlus de confit plus de bouillabaissePlus de bourgogne et plus de bordeauxPlus de sauces plus de graissesPlus de fromage et lus de gratinPlus de rires plus d'ivressePlus de bonne humeur le matinPlus de sauces plus de graisses...eh... merde
Nosotros adelgazaremos juntos
Hay unos hipócritas amables
Que te llaman buen gordo
Unos pequeños bastardos hambrientos
De trasero de ballena
De gordito mofletudo
De grasa grande y hinchada
Todo eso te quita el apetito
Cuando además el doctor te dice
Nada de salsas, nada de grasas
Nada de azúcar, nada de alcohol
Nada de fideos, nada de papas fritas
Nada de pintada con setas
Nada de pan ni de féculas
Se acabó el camembert derretido
Se ve claramente que estos vándalos
Se drogan con agua mineral
{Estribillo:}
Mi amor, ya que el cielo nos reúne
Mi amor, nosotros adelgazaremos juntos
Porque puedo pasar horas
Picoteando tus redondeces
No ha habido una sola dieta hasta ahora
Que me haya ido tan bien
Funciono con diuréticos
Con yogur, con piñas
Cuando salgo de la clínica
Es para entrar al sauna
Toronja, zanahorias ralladas
Me salen por las orejas
Y sueño con un cocinero
Que me prepare una buena comida
Una choucroute, unas salchichas
Un pato al muscadet
Un pequeño supremo de cangrejos
Después de la mousse de lucio
Y una tortilla de morillas
Justo antes de la bouillabaisse
Un soufflé de vainilla
Que nada en la crema inglesa
{Estribillo:}
Mi amor, ya que el cielo nos reúne
Mi amor, nosotros adelgazaremos juntos
Pero tú, que tienes un cuerpo perfecto
No bailes frente al buffet
Porque para mí todas esas malditas gatitas
De hoy en día tienen demasiados huesos
Me enojo violentamente
Cuando un triste flacucho
Que viene a mirar mi vientre
Me pregunta si es pronto
Y si tengo un flechazo
Cómo no enojarse
Cuando te llaman mamut
Por una María-pisotresgotas
Nada de salsas, nada de grasas
Nada de azúcar y nada de sal
Nada de maravillosas mollejas
Que se degustan en Chapel
Y para adelgazarnos mejor
Quieren incluso untarnos
Estos bastardos nos harían adelgazar
Con una lámpara de soldar
{Estribillo:}
Mi amor, ya que el cielo nos reúne
Mi amor, nosotros adelgazaremos juntos
Por supuesto, aprecio a Buffet
Pero Renoir me impacta más
Se ve claramente que esas bañistas bien alimentadas
No contaban sus calorías
Nada de salsas, nada de grasas
Nada de azúcar y nada de sal
Nada de foie gras, nada de mayonesa
Nada de tartas de ciruela
Nada de salsas, nada de grasas
Nada de pan, nada de caracoles
Nada de confit, nada de bouillabaisse
Nada de Borgoña, nada de Burdeos
Nada de salsas, nada de grasas
Nada de queso, nada de gratin
Nada de risas, nada de embriaguez
Nada de buen humor por la mañana
Nada de salsas, nada de grasas... eh... mierda
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: