Traducción generada automáticamente

Y'a pas de malaise
Perret Pierre
Y'a pas de malaise
De nos jours et de moi z'à vousY a du malaise un peu partoutOn entend parler que de criseEt partout la bonne humeur agoniseY a notre franc qui est pas gaillardNot'camembert qui est bien faiblardMême nos poulets ont la cuisse molleEt mon clébard m'adresse plus la paroleY a un malaise chez les paysansChez les cadres et les artisansEt les patrons trouvent pas marrantQue le caviar ait pris le goût du harengLe déficit va s'envenimerDes salauds s'arrêtent de fumerEt pour l'état ça devient tragiqueOn a déjà plus tellement d'alcooliques{Refrain:}Mais quand on baiseY a pas de malaiseQu'on soit prolétaire ou bourgeoisQu'on aime le rock ou la javaMais quand on baiseTout le monde ditC'est là qu'on est le plus dégourdiLa France a une maladie de peauQui est provoquée par les impôtsEt pour prévenir l'inflationY a Dieu merci nos dévaluationsLes japonais qui triomphaientOnt vu de quel bois on se chauffaitIls ne doivent qu'à notre pitiéQu'on les a pas massacrés à PoitiersMême les amerloques se complaisentA augmenter notre malaiseLe cassoulet et le bâtardFaudra bientôt payer en dollarsY a que par nos plages polluéesQue les allemands sont attiréesEt si on prend les marks teutonsC'est parce qu'on veut bien soigner leurs boutons{au Refrain}Toutes les minettes prennent le piluleY a la natalité qui reculeComment former nos bataillonsMême les jeunots veulent plus faire les troufionsY a ceux qui ont pas de boulot qui en crèventCeux qui en ont trop qui se foutent en grèveEt ceux qui trouvent c'est plus commodeQue les immigrés ne sont plus à la modeY a bien le Tchad et le LibanNous on désapprouve ce qu'ils fontTout ce qu'on peut faire c'est leur vendre des canonsY paraît pour la prochaine guerreQu'on a une force nucléaireSi par malheur nos fusées partentOn peut rayer Châteauroux de la carte{au Refrain}
No hay malestar
De nuestros días y de mí a ustedes
Hay un malestar en todas partes
Solo se habla de crisis
Y en todas partes la buena onda agoniza
Nuestro franco no está en buena forma
Nuestro camembert está bastante débil
Incluso nuestros pollos tienen muslos blandos
Y mi perro ya no me habla
Hay malestar entre los campesinos
Entre los ejecutivos y los artesanos
Y los jefes no encuentran divertido
Que el caviar haya tomado sabor a arenque
El déficit empeorará
Algunos bastardos dejan de fumar
Y para el estado se vuelve trágico
Ya no tenemos tantos alcohólicos
Pero cuando hacemos el amor
No hay malestar
Ya sea proletario o burgués
Ya sea que te guste el rock o la música tradicional
Pero cuando hacemos el amor
Todos dicen
Ahí es donde somos más hábiles
Francia tiene una enfermedad de la piel
Provocada por los impuestos
Y para prevenir la inflación
Gracias a Dios tenemos nuestras devaluaciones
Los japoneses que triunfaban
Vieron de qué madera estábamos hechos
Solo nos deben a nuestra piedad
Que no los masacramos en Poitiers
Incluso los estadounidenses se complacen
En aumentar nuestro malestar
El cassoulet y el bastardo
Pronto habrá que pagarlos en dólares
Solo por nuestras playas contaminadas
Los alemanes se sienten atraídos
Y si tomamos los marcos teutones
Es porque queremos cuidar sus granos
Todas las chicas toman la píldora
La natalidad está disminuyendo
¿Cómo formar nuestros batallones?
Incluso los jóvenes ya no quieren ser soldados
Hay quienes no tienen trabajo y mueren por ello
Los que tienen demasiado se van a la huelga
Y los que encuentran más conveniente
Que los inmigrantes ya no estén de moda
Está Chad y Líbano
Nosotros desaprobamos lo que hacen
Lo único que podemos hacer es venderles cañones
Y parece que para la próxima guerra
Tenemos una fuerza nuclear
Si por desgracia nuestros cohetes despegan
Podemos borrar Châteauroux del mapa



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: