Revelations

Revelaciones

Revelations

Sería la lluvia de veranoI would be the summer rain
El sol de otoño en tu rostroThe Autumn sun upon your face
Y estaré aquí para tiAnd I will be here for you
La luz que ciega tus ojosThe light that blinds your eyes

Sígueme hacia el fuegoFollow me into the fire
sígueme hacia el sueño.follow me into the dream.
A través de todos estos desamoresThrough all these heartaches
Te consolaré hasta el amargo finalI'll comfort you to the bitter end
Pero todo se desmoronaBut it's all coming down
Un toque de invierno en tu almaA touch of winter on your soul

Seré tu guía esta nocheI will be your guide tonight
Te liberaré de la tormentaDeliver you from the storm
Así que escucha el llamado de tu ÁngelSo Here the call of this your Angel
Y acuéstate conmigo por siempre másAnd Lie with me forevermore

Sígueme hacia el fuegoFollow me into the fire
sígueme hacia el sueño.follow me into the dream.
Estas horas silenciosas pasan desapercibidasThese silent hours pass by unnoticed
Un momento para reflexionar sobre lo que está en juegoA time to think of what's at hand
Pero todo está en tu cabezaBut it's all on your head
Nunca podrás sacar estos sentimientosYou can never shake these feelings away

Y caigo en una oscuridadAnd I fall into a darkness
Sombras proyectadas sobre mi almaShadows cast upon my soul
Pero, con estas revelacionesBut, with these revelations
Tal vez aún pueda estar completoI may yet still be whole

Te encuentras tan incompletoYou find yourself so incomplete
¿Es la vida que llevas un destino desolado?Is the life you lead a forlorn destiny?
El peso de las palabras está sobre tus hombrosThe weight of words are on your back
¿Vale la pena la vida que llevas el dolor?Is the life you lead worth the pain?
El dolor, el constante subir de la marea.Worth the pain The ever surging of the tide.
Te acerca cada vez más a tus rodillasBrings you ever closer to your knees
¿Qué necesitas?What you need?

Al romper del día - Cuando todo se ha idoAt the breaking of the day - When all is gone
Y todo lo que ves - Sombras desde arribaAnd all you see - Shadows from above
Y todo lo que escuchas - Ecos lejanosAnd all you hear - Echoes a far
Nunca, nunca creerásYou will never, never believe

Imágenes feas pero hermosas, atormentan mi menteImages ugly yet beautiful, haunt my mind

¿Qué es esto - Miro en tus ojosWhat is this - I look into your eyes
Veo la oscuridad que te mantiene atadoSee the darkness that keeps you tied
¿Por qué todo el sufrimiento por el que lloras?Why All the suffering you cry?
Todo por el odio que traigoIts All for the hate I bring
¿Es esto un presagio de lo que está por venir?Is this a sign of things to come
Mi Ángel caído de la GraciaMy Angel fallen from Grace

Te llevaré ahora a mi mundo.I'll take you down now into my world.
A los fuegos tan profundos dentro de la TierraTo the fires so deep within the Earth
Por tu amor, por tu deseo.For your love for you lust.
Eres mío por siempreYou're mine forever
Un tapiz para tejer mi arteA tapestry to weave my art
Carne chamuscada para esculpir mi voluntadSeared flesh to carve my will

Estas revelaciones me llevaron a un nivel de oscuridad que nunca había vistoThese revelations brought me down - to a level of darkness I had never seen
Estas son mis revelacionesThese are my revelations