Traducción generada automáticamente
Better Than No One
Ren And Stimpy
Better Than No One
REN: Stimpy, what's all that racket about?
STIMPY: I'm tap dancing Ren. Pretty good, huh?
REN: It just sounds like noise to me. And you look even more stupid than
usual.
STIMPY: Oh pshaw. Tap dancing is fun Ren. Why don't you join me?
REN: Ohhh nooo! I'm no eediot.
STIMPY: Come on...No one will ever see you.
REN: No way!
STIMPY: Just put on these shoes and move your feet...
REN: Back off man! I can do it.
STIMPY: Now, don't you feel better?
REN: Hey! This is fun! You're right Stiimpy. I'm sorry I'm all the time so
mean to you.
STIMPY: Think nothing of it buddy!
REN: Pal!
STIMPY:
It's really great-to havea chum
Who's kind and caring and lost of fun
He slaps me around when I feel blue
Only a pal would do that for you
His name is Ren and when it comes to a friend
No one is better
Your turn pal.
REN: O.K. Buddddd...(scream) You eediot, if you're going to tap dance do it on
your own two feet.
STIMPY: Whoops.
REN:
He's really fat but I admit
He's not so dumb for an eediot
I hate the smell of his litter box
ANd when he fills with glue my stay-put socks
He's lost his mind, but when I'm in a bid
He's better than no one!
REN: Would you comb my hair?
STIMPY: With glee!
REN: Would you polish my toes?
STIMPY: For free!
REN: Would you shave my tongue?
STIMPY: Whoopee!
REN & STIMPY: You're the friend for me!
REN:
My friend to the end-which I hope is soon
Has a head full of air like a red balloon
STIMPY:
A balloon head, wow! what a great thing to be
You always say the nicest things to me.
REN: You're a fool
STIMPY: But I think you're cool
No one is better!
STIMPY: Would you tell me a story?
REN: No way!
STIMPY: Would you pick my nose?
REN: For pay!
STIMPY: Would you scratch my back?
REN: No!
STIMPY: Pluck my brows?
REN: No!
STIMPY: Clean my box?
REN: Erghhhh!
STIMPY: Lick my fur?
REN: Alright Stimpy! That's it! I've had enough of your stupid questions!
The anser is no! No, I tell you. A thousand times nooooooo!
STIMPY: Oh, just asking!
REN: We're opposites by nature
STIMPY: He's a dog and I'm a cat-I think
REN: But put us both together
STIMPY: And we're the perfect match
I'm glad he's here to tell me what to do!
REN: Somebody's got to think for you
You may be a dud, but when I need a bud
You're better than no one!
STIMPY: No one is better!
REN: You're better than...
STIMPY: No one is...
REN: Better than...
STIMPY: No one...
REN & STIMPY: No one is better.
Mejor Que Nadie
REN: Stimpy, ¿de qué se trata todo ese alboroto?
STIMPY: Estoy bailando tap, Ren. ¿Bastante bien, eh?
REN: Para mí solo suena a ruido. Y te ves aún más estúpido de lo habitual.
STIMPY: Oh, vaya. Bailar tap es divertido, Ren. ¿Por qué no te unes?
REN: ¡Oh no! No soy un idiota.
STIMPY: Vamos... Nadie te verá.
REN: ¡De ninguna manera!
STIMPY: Solo ponte estos zapatos y mueve tus pies...
REN: ¡Aléjate, hombre! Puedo hacerlo.
STIMPY: Ahora, ¿no te sientes mejor?
REN: ¡Oye! ¡Esto es divertido! Tienes razón, Stimpy. Lamento ser tan malo contigo todo el tiempo.
STIMPY: ¡No te preocupes, amigo!
REN: ¡Colega!
STIMPY: Es genial tener un amigo
Que es amable, atento y muy divertido
Me da cachetadas cuando me siento triste
Solo un amigo haría eso por ti
Su nombre es Ren y cuando se trata de un amigo
Nadie es mejor
Tu turno, amigo.
REN: O.K. Amigoooo...(grita) ¡Idiota, si vas a bailar tap, hazlo con tus propios pies!
STIMPY: ¡Ups!
REN: Él es realmente gordo, pero admito
No es tan tonto para ser un idiota
Odio el olor de su caja de arena
Y cuando llena de pegamento mis calcetines
Ha perdido la cabeza, pero cuando estoy en apuros
¡Es mejor que nadie!
REN: ¿Peinarías mi cabello?
STIMPY: ¡Con gusto!
REN: ¿Pulirías mis uñas?
STIMPY: ¡Gratis!
REN: ¿Afeitarías mi lengua?
STIMPY: ¡Hurra!
REN & STIMPY: ¡Eres el amigo ideal para mí!
REN: Mi amigo hasta el final, que espero sea pronto
Tiene la cabeza llena de aire como un globo rojo
STIMPY: ¡Una cabeza de globo, wow! Qué gran cosa ser
Siempre dices las cosas más amables hacia mí.
REN: Eres un tonto
STIMPY: Pero creo que eres genial
¡Nadie es mejor!
STIMPY: ¿Me contarías una historia?
REN: ¡De ninguna manera!
STIMPY: ¿Me sacarías los mocos?
REN: ¡Por dinero!
STIMPY: ¿Me rascarías la espalda?
REN: ¡No!
STIMPY: ¿Arrancarías mis cejas?
REN: ¡No!
STIMPY: ¿Limpiarías mi caja?
REN: ¡Ugh!
STIMPY: ¿Lamerías mi pelaje?
REN: ¡Está bien, Stimpy! ¡Eso es todo! ¡Ya tuve suficiente de tus estúpidas preguntas! ¡La respuesta es no! ¡No, te digo! ¡Mil veces nooooooo!
STIMPY: ¡Oh, solo preguntaba!
REN: Somos opuestos por naturaleza
STIMPY: Él es un perro y yo soy un gato, creo
REN: Pero juntos somos perfectos
STIMPY: Y somos la combinación perfecta
¡Me alegra que esté aquí para decirme qué hacer!
REN: Alguien tiene que pensar por ti
Puedes ser un inútil, pero cuando necesito un amigo
¡Eres mejor que nadie!
STIMPY: ¡Nadie es mejor!
REN: Eres mejor que...
STIMPY: Nadie es...
REN: Mejor que...
STIMPY: Nadie...
REN & STIMPY: Nadie es mejor.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ren And Stimpy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: