Traducción generada automáticamente
Earth/Monstrous Hummingbird
Rheostatics
Earth/Monstrous Hummingbird
Earth!
The Earth was born from a little box.
You ripped the lid right off the top.
You couldn't wait to collect your prize,
Only now you realize...
Back in the days when the water ruled,
We were cleaner and better schooled,
Till the ghost of Christmas past
Turned the blue into a skating... pool.
We were brave so we put on blades,
Charted out across the frozen waves
To the coast of Africa.
We found the race who invented shopping.
But soon the world was a smaller slice.
We left the fish to their own devices.
We were dumb, we took the bait.
But we were smart enough not to sit and wait for...
Hummingbirds.
Monstrous!
Hummingbirds!
First came the wheel, then the ball of fire,
The cigarette, and the radial tire.
But it was cold everywhere we'd go.
We drove a log car through the blinding snow.
We met the King and we helped his serfs,
Eating trifle in Hawaiian shirts.
And they would learn to speak their minds, but
They'd learn to drown us in their blood-red... wine.
Hummingbirds.
Monstrous...
Hummingbirds.
Monstrous!
Monstrous!
Mon-STROUS!!
Some started papers and printed books
That told the story of a little schnook
Who was the star of Bethlehem,
Who made his mark at Budokan...
Pretty soon he was all the rage.
I tried to get them to turn the page,
To worry less what was in their trousers,
And to worry more about their fleeting... powers.
Earth...
Now it's time that I close my eyes.
I'll sail away and photosynthesize.
I'll dream of you in the starry surf,
And I'll dream about a place I knew called...
Earth.
Tierra/Colibrí Monstruoso
¡Tierra!
La Tierra nació de una pequeña caja.
Arrancaste la tapa de un tirón.
No podías esperar para recoger tu premio,
Solo ahora te das cuenta...
En los días en que el agua gobernaba,
Éramos más limpios y mejor educados,
Hasta que el espíritu de la Navidad pasada
Convirtió el azul en una pista de hielo...
Fuimos valientes, así que nos pusimos los patines,
Navegamos a través de las olas congeladas
Hasta la costa de África.
Encontramos la raza que inventó las compras.
Pero pronto el mundo era una porción más pequeña.
Dejamos a los peces a sus propios dispositivos.
Fuimos tontos, caímos en la trampa.
Pero fuimos lo suficientemente inteligentes como para no sentarnos y esperar a los...
Colibríes.
¡Monstruosos!
¡Colibríes!
Primero llegó la rueda, luego la bola de fuego,
El cigarrillo y el neumático radial.
Pero hacía frío a donde quiera que fuéramos.
Conducíamos un auto de troncos a través de la nieve cegadora.
Conocimos al Rey y ayudamos a sus siervos,
Comiendo postre con camisas hawaianas.
Y aprenderían a decir lo que pensaban, pero
Aprenderían a ahogarnos en su vino rojo sangre...
Colibríes.
¡Monstruosos...
Colibríes.
¡Monstruosos!
¡Monstruosos!
¡MonSTRUOSOS!!
Algunos comenzaron periódicos e imprimieron libros
Que contaban la historia de un pequeño tonto
Que fue la estrella de Belén,
Que dejó su huella en Budokan...
Pronto se convirtió en la sensación.
Intenté hacer que pasaran la página,
Preocuparse menos por lo que tenían en sus pantalones,
Y preocuparse más por sus efímeros... poderes.
Tierra...
Ahora es hora de cerrar los ojos.
Navegaré y fotosintetizaré.
Soñaré contigo en el mar estrellado,
Y soñaré con un lugar que conocí llamado...
Tierra.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rheostatics y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: