Never Forget

Nunca olvidaré

Never Forget

Solo quiero agradecerte,I just want to thank you,
Está bien, me gustaría complacerte también,Okay, well, I'd like to please you too,
Pero si simplemente no puedo tenerte,But if I just can't have you,
Nunca olvidaré,I will never forget,

Me gustaría advertirte,I'd like to alert you,
Espero nunca lastimarte también,I hope that I'll never hurt you, too,
Y si ni siquiera puedo coquetear contigo,And if I can't even flirt with you,
Nunca olvidaré,I will never forget,

Porque en tus ojos veo el sol,'Cause, in your eyes, I see the sun,
Siento la lluvia,I feel the rain,
Escucho a los pájaros volar todos los días,Hear the birds flying every day,
Está en el hielo derritiéndose,It's in the ice melting,
Y mi corazón latiendo,And my heart beating,
En el calor de mi fiebre,In the heat of my fever,
¿Cómo podría olvidar?How could I ever forget?

He estado ocultando todo,Been hiding everything,
Dentro de mí también está explotando,Inside me is exploding, too,
El refugio que me muestras,The shelter that you show me,
Nunca podría olvidarlo,I could never forget,

Convirtiéndome en algo,Becoming just something,
Dejando atrás cada cosa,Be leaving every single thing,
Detrás de mí, no queda nada,Behind me, there's nothing left,
Jamás me arrepentiré,I will ever regret,

En la calle,Out on the street,
Veo tu sonrisa,I see your smile,
En cada bebé,On every baby,
Cada árbol,Every tree,
Cada animal, veo tu rostro,Every animal, I see your face,
Está en el sol brillando,It's in the sun shining,
Y la luna llorando,And the moon crying,
En las máquinas,In machines,
En el clima,In the weather,
En mis sueños,In my dreams,
Nunca podría olvidar,I could never forget,

JuliaJulia
(Julia)(Julia)
¿A dónde vas?Where you going?
(Julia)(Julia)
¿Con tu pollo?With your chicken?

Veo el sol,I see the sun,
Siento la lluvia,I feel the rain,
Escucho a los pájaros volar todos los díasHear the birds flying every day
Solo quiero agradecerte,I just want to thank you,
Está bien, me gustaría complacerte también,Okay, well, I'd like to please you too,
Pero si simplemente no puedo tenerte,But if I just can't have you,
Nunca olvidaré,I will never forget,

Me gustaría advertirte,I'd like to alert you,
Espero nunca lastimarte también,I hope that I'll never hurt you, too,
Y si ni siquiera puedo coquetear contigo,And if I can't even flirt with you,
Nunca olvidaré,I will never forget,

Porque en tus ojos veo el sol,'Cause, in your eyes, I see the sun,
Siento la lluvia,I feel the rain,
Escucho a los pájaros volar todos los días,Hear the birds flying every day,
Está en el hielo derritiéndose,It's in the ice melting,
Y mi corazón latiendo,And my heart beating,
En el calor de mi fiebre,In the heat of my fever,
¿Cómo podría olvidar?How could I ever forget?

He estado ocultando todo,Been hiding everything,
Dentro de mí también está explotando,Inside me is exploding, too,
El refugio que me muestras,The shelter that you show me,
Nunca podría olvidarlo,I could never forget,

Convirtiéndome en algo,Becoming just something,
Dejando atrás cada cosa,Be leaving every single thing,
Detrás de mí, no queda nada,Behind me, there's nothing left,
Jamás me arrepentiré,I will ever regret,

En la calle,Out on the street,
Veo tu sonrisa,I see your smile,
En cada bebé,On every baby,
Cada árbol,Every tree,
Cada animal, veo tu rostro,Every animal, I see your face,
Está en el sol brillando,It's in the sun shining,
Y la luna llorando,And the moon crying,
En las máquinas,In machines,
En el clima,In the weather,
En mis sueños,In my dreams,
Nunca podría olvidar,I could never forget,

JuliaJulia
(Julia)(Julia)
¿A dónde vas?Where you going?
(Julia)(Julia)
¿Con tu pollo?With your chicken?

Veo el sol,I see the sun,
Siento la lluvia,I feel the rain,
Escucho a los pájaros volar todos los díasHear the birds flying every day
(repetir verso hasta desvanecerse)(repeat verse until fade out)