Traducción generada automáticamente
L'enfant qui viendra
Rieu Nicole
L'enfant qui viendra
Une vie incertaineMoins de joie que de peineEt presque plus de jardins ni de fleursDes rivières où les poissons meurentVoilà le monde que l'on offrira à l'enfant qui viendraLe mépris et la colèreL'angoisse de la guerreEt puis les soirs où l'on s'endort tout seulLa peur de ne pas être aiméVoilà le monde que l'on offrira à l'enfant qui viendraMais le ciel dans tes yeuxMais la vie dans tes mainsSuffiront si tu veux demainPour le faireJ'ai peur de ne pas savoirRépondre à tous ces regardsCe n'est pas simple de faire un enfantPlus que nous mêmes on l'aimeraOh je voudrais que jamais il ne soit malheureux d'être làMais le ciel dans tes yeuxMais la vie dans tes mainsSuffiront si tu veux demainPour le faireOui on va le faireOui on va le faireOui on va le faire
El niño que vendrá
Una vida incierta
Menos alegría que tristeza
Y casi sin jardines ni flores
Ríos donde los peces mueren
Este es el mundo que ofreceremos al niño que vendrá
El desprecio y la ira
La angustia de la guerra
Y luego las noches en las que uno se queda dormido solo
El miedo a no ser amado
Este es el mundo que ofreceremos al niño que vendrá
Pero el cielo en tus ojos
Y la vida en tus manos
Serán suficientes si quieres mañana
Para hacerlo
Tengo miedo de no saber
Responder a todas esas miradas
No es fácil hacer un niño
Más que a nosotros mismos lo amaremos
Oh, desearía que nunca sea infeliz de estar aquí
Pero el cielo en tus ojos
Y la vida en tus manos
Serán suficientes si quieres mañana
Para hacerlo
Sí, lo haremos
Sí, lo haremos
Sí, lo haremos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rieu Nicole y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: