Traducción generada automáticamente
Death Burrs
Roma
Death Burrs
Whatcha say when there's nothing left to say
Whatcha do when there's nothing left to do
If love's a game then i don't want to play
Don't have nothing if i don't have you
I remember the day
It seems so far away
When i
When i made you smile
More than i made you cry
But i still know deep inside
Yeah i still know deep inside
That i'll always
Go back
To you
Can't you see no matter
What you
Say or do
You're the one for me i'll always
Go back
To you
May be on my knees but i'll
Go back
To you
Burrs walked over to the table, to fix himself a drink
And as much as he was able, he managed not to think
But something clicked in his mind, made him go off half-cocked
He bolted to the bedroom door, tried it, and found it was unlocked
Dim light from the open door streamed in over the bed
He saw two figures laying intertwined, one with a golden head
Queenie taking black, he thought. caught in the act!
And for the first time in burrs's life, he felt his heart crack.
I remember the day
It seems so far away
When you
When you made you smile
More than you made me cry
But now you got this other guy
Yeah you got this other guy
So i'll never
Go back
To you
No not me i'll never
Go back
To you
Now you're free i'll never
Go back
To you
Can't you see i'll never
Go back
To you
Queenie bolted upright as burrs closed the bedroom door
Who's that? she called. burrs hissed: you dirty whore!
I'll break your goddamn neck in half! his voice grew high and shrill
Came black's retort, low and menacing: like hell you will!
Black rose, the shadow pounced
Both men went down, but burrs got trounced
A hand reached into a dresser drawer
And in a flash burrs was on his feet, even madder than before
Something in his hand made a dull, gray gleam
Look out! shot queenie's warning scream
He's got a gun! burrsie, don't shoot!
But black was quick, and resolute
He grabbed burrs by the wrist and squeezed 'til the bones began to crack
The gun dropped, black grabbed it, took aim and then lurched back
The gun flashed! crashed! staccato it spoke!
Silence, darkness, the air smelled sharp with smoke
Burrs was on the floor, blood seeped from his head
Queenie whispered: burrsie! my burrsie's dead!
No he'll never go back to you
Burrs is gone
He'll never go back it's true
Now that you had your fun
Ain't no going back for you
This song is sung
Ain't no going back it's true
This party is done
A crash!
The chair!
Black almost fell
Christ! he mumbled
What the hell?
Jesus christ!
I've hurt my shin!
The door sprang open
And the cops rushed in
Espinas de la Muerte
¿Qué dices cuando no queda nada más por decir
Qué haces cuando no queda nada más por hacer
Si el amor es un juego, entonces no quiero jugar
No tengo nada si no te tengo a ti
Recuerdo el día
Parece tan lejano
Cuando yo
Cuando yo te hacía sonreír
Más de lo que te hacía llorar
Pero aún sé en lo más profundo
Sí, aún sé en lo más profundo
Que siempre
Volveré
A ti
¿No puedes ver que no importa
Lo que tú
Dices o haces
Eres el único para mí, siempre
Volveré
A ti
Puede que esté de rodillas, pero volveré
A ti
Burrs se acercó a la mesa, para servirse una bebida
Y tanto como pudo, logró no pensar
Pero algo hizo clic en su mente, lo hizo salir disparado
Corrió hacia la puerta del dormitorio, la intentó abrir, y descubrió que no estaba cerrada con llave
La tenue luz de la puerta abierta se filtraba sobre la cama
Vio a dos figuras entrelazadas, una con la cabeza dorada
Queenie tomando a Black, pensó. ¡Atrapados en el acto!
Y por primera vez en la vida de Burrs, sintió cómo su corazón se rompía
Recuerdo el día
Parece tan lejano
Cuando tú
Cuando tú me hacías sonreír
Más de lo que me hacías llorar
Pero ahora tienes a este otro tipo
Sí, tienes a este otro tipo
Así que nunca
Volveré
A ti
No, no yo nunca
Volveré
A ti
Ahora eres libre, nunca
Volveré
A ti
¿No puedes ver que nunca
Volveré
A ti
Queenie se incorporó rápidamente cuando Burrs cerró la puerta del dormitorio
¿Quién es? gritó ella. ¡Maldita puta! siseó Burrs
¡Te partiré el cuello en dos, maldita sea! su voz se volvió aguda y estridente
La respuesta de Black, baja y amenazante: ¡ni loco lo harás!
Black se levantó, la sombra se abalanzó
Ambos hombres cayeron, pero Burrs fue derrotado
Una mano se metió en un cajón
Y en un instante, Burrs estaba de pie, aún más enojado que antes
Algo en su mano brillaba opaco y gris
¡Cuidado! gritó el aviso de Queenie
¡Tiene un arma! ¡Burrsie, no dispares!
Pero Black fue rápido y decidido
Agarró a Burrs por la muñeca y apretó hasta que los huesos empezaron a crujir
El arma cayó, Black la agarró, apuntó y luego retrocedió
¡El arma brilló! ¡estalló! ¡habló en estaccato!
Silencio, oscuridad, el aire olía agudo a humo
Burrs estaba en el suelo, la sangre se filtraba de su cabeza
Queenie susurró: ¡Burrsie! ¡mi Burrsie está muerto!
No, él nunca volverá a ti
Burrs se ha ido
Nunca volverá, es verdad
Ahora que te has divertido
No hay vuelta atrás para ti
Esta canción se canta
No hay vuelta atrás, es verdad
Esta fiesta ha terminado
¡Un estruendo!
¡La silla!
Black casi cae
¡Cristo! murmuró
¿Qué demonios?
¡Jesucristo!
¡Me lastimé la espinilla!
La puerta se abrió de golpe
Y los policías entraron
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roma y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: