Dört Günlük Birþey

Algo de cuatro días

Dört Günlük Birþey

Ahora como un recuerdo muy lejanoÞimdi çok uzak bir hatýra gibi
Lo que vivimosO yaþadýðýmýz
Un nudo en mi garganta como un enigmaBoynumda bilmece gibi bir düðüm

De cuatro cortos díasDört kýsa günden bana
Me quedó una extraña sensaciónBir garip sýzý kaldý
Y también la locura de extrañarteBir de deli özlemin

Amé incluso las miradas falsasBen senin gözlerinin
De tus ojos engañososYalan dolan bakýþlarýný bile sevdim
Nutrí en ti los sentimientosBen sana bir annenin
Que una madre tiene hacia su hijoEvladýna duyduðu hisleri besledim
En tus dulces ojos mielBen senin bal gözlerinde
En cuatro cortos días vi tantas cosasDört kýsa günde bilsen neler neler gördüm
La confusión entre lo falso y lo realSahte ile gerçeðin karmaþasýný
Aun así, extraño tu amorYine de, sevgini özledim

Extraño tus manos, tus ojosÖzledim ellerini, gözlerini
Y tu aroma quemadoVe yanýk kokunu özledim

Cuando uno experimenta este sentimientoÝnsan böyle bir duyguyu yaþarken
Los lazos con la realidadGerçek yaþamla tüm baðlantýlarý
Se cortan de repenteKopmuþçasýna ayaklarý yerden kesiliveriyor
Es agradable esta desconexiónHoþ bir zaman bu baðlantýsýzlýk da
Tan real y natural como la vidaYaþam kadar gerçek ve doðal
¿Sabes?Biliyor musun?
Quizás fue mejor, pero caímos demasiado pronto al sueloBelki iyi oldu ama biz yere erken indik
Ahora esa cosa a medias vividaÞimdi yarým yaþanmýþ o þey
Es un nudo en mi gargantaBoynumda düðüm

De cuatro cortos díasDört kýsa günden bana
Me quedó una extraña sensaciónBir garip sýzý kaldý
Y también la locura de extrañarteBir de deli özlemin

Solo algo de cuatro díasDört günlük birþey iþte
Pensamos que fue hermoso, vivido y terminadoGüzeldi, yaþandý ve bitti diye düþündük
Pero cargamos un peso emocional en nuestros corazonesOysa bir duygusal yük vurduk yüreklerimize
Nos rompimosKýrýlýp döküldük
Hubo un tiempo en que florecían flores en nuestros ojosBir zaman gözlerimizde çiçek açardý
Apagamos todas las esperanzasBiz her umudu söndürdük
Extraño las floresÖzledim çiçekleri
Extraño todo lo que amamosSevdiðimiz ne varsa her þeyi özledim

Extraño tus manos, tus ojosÖzledim ellerini, gözlerini
Y tu aroma quemadoVe yanýk kokunu özledim